▲ <사진제공=동해시민>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 동해시]  동해시 어달항 부근 도로 일대가 폭우로 침수되고 있다.

강원도는 도내 기상 현황이 6일 오전 6시30분 기준으로 3개 시·군에 호우주의보가, 강원도 근해에 풍랑주의보가 발효 중인 상황이라고 밝혔다.

도는 지속적으로 유입되는 동풍의 영향으로 7일까지 영동지역에 총 30~80mm(많은 곳은 120mm)의 강수가 예상되며 곳에 따라 시간당 30mm 이상의 폭우가 강풍과 동반될 수 있다고 밝혔다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Junho Kim = Donghae City] The road near Eodal Port in Donghae City is being flooded with heavy rain.

Gangwon-do announced that as of 6:30 a.m. on the 6th, a heavy rain advisory is in effect for three cities and counties, and a storm advisory is in effect in the offshore area of ​​Gangwon-do.

According to the province, a total of 30 to 80 mm of precipitation (120 mm in many places) is expected in the Yeongdong region by the 7th due to the influence of the east wind continuously flowing in, and heavy rain of 30 mm or more per hour may be accompanied by strong winds depending on the location.

rlavudrj@naver.com