▲ 북부지방산림청 <사진제공=북부지방산림청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 북부지방산림청은 28일 관할구역 내 강원도 철원군 “국·공·사유림 통합 시·군 산림계획”의 내실있는 수립과 분할지급형 사유림매수 대상지 타당성을 위해 대학교수, 민간전문가 등으로 구성된 제8기 국유림경영관리자문위원단과 관계기관이 참석해 다양한 의견을 교환했다고 전했다.

지역사회의 발전과 산림가치 증진을 위해 금년 5월 강원도 철원군을 대상으로 통합산림의 관리체계 구축, 산림비즈니스형 지역 일자리 창출, 산림재해 예방, 임산물 브랜드화, 지역 특색에 맞는 산림복지 증진 등 포괄적이고 의미있는 산림계획을 수립하기 위해 “국·공·사유림 통합 시군 산림계획” 용역을 발주한 바 있다.

금일 회의에서는 용역사업의 추진사항을 설명하고 그간 발굴한 정책과 실현 가능성을 검증받고 그에 따른 세부추진 및 관리방안 자문 등 내실화를 가졌으며, 산림보호구역·산지전용제한지역 등 산림관련법령 및 국가가 보존할 필요가 있다고 인정되는 공익임지를 대상으로 매수의 타당성을 자문받았다.

자문위원들은 “지역사회의 발전과 산림가치 증진을 위한 북부지방산림청의 역할은 적극적인 노력을 통해 산림청과 지자체가 상생할 수 있는 정책방향을 세워 개인 산주들에게도 산림을 통한 안정적인 생활이 될 수 있으면 한다”라고 말했다.

임하수 북부지방산림청장은 “앞으로도 당면 주요 현안에 대하여 자문위원들의 풍부하고 다양한 의견을 수렴하여 정책에 반영함으로써 국유림 경영·관리의 투명성을 제공하고, 국·공·사유림 경영의 새로운 모델을 제시해 나가겠다”고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Bukbu Regional Forest Service, National Forest Management Advisory Committee held

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 28th, the Bukbu Regional Forest Service announced that a university professor, It was reported that the 8th National Forest Management Advisory Committee composed of private experts and other related organizations attended and exchanged various opinions.

For the development of the local community and promotion of forest value, it is comprehensive and meaningful, such as establishing an integrated forest management system for Cheorwon-gun, Gangwon-do in May this year, creating local jobs for forest business, preventing forest disasters, branding forest products, and promoting forest welfare tailored to local characteristics. In order to establish a forest plan that exists in the forest, we have ordered the “city-county forest plan integrated with national, public, and private forests” service.

In today's meeting, the implementation of the service project was explained, the policies and feasibility discovered so far were verified, and the detailed implementation and management plan were improved. We were consulted on the feasibility of purchasing the public-interest land that was recognized as needing to be preserved.

The advisory members said, “The role of the Northern Regional Forest Service for the development of the local community and the promotion of forest value should be to establish a policy direction that enables the Forest Service and local governments to coexist through active efforts so that individual owners can live a stable life through forest.” said

Im Ha-su, Director of the Bukbu Regional Forest Service, said, “We will continue to provide transparency in the management and management of national forests and present a new model for national, public and private forest management by collecting and reflecting the rich and diverse opinions of advisors on major issues at hand.” said.

kocykim@naver.com