▲ 강수현 후보<사진제공= 강수현>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 제8회 전국동시지방선거에서 양주시장에 출마한 강수현 예비후보가 국민의힘 경선 결과 1위를 차지해 공천 후보로 확정됐다고 밝혔다.

4월 29일, 공천관리위원회는 강수현 전 양주시 기획행정실장을 양주시장 후보로 최종 확정 발표했고, 지난 27일,28일 양일간 진행된 권리당원 50%, 일반 국민여론조사 50%를 반영한 양주시장 경선에서 정치신인 가산점을 포함 60.73%를 얻은 강수현 후보를 최종 양주시장 후보로 확정 발표했다고 전했다.

강수현 후보자는 “당원동지와 시민 여러분의 아낌없는 성원 덕분이다. 지금까지 함께 선의의 경쟁을 펼쳐주신 이흥규, 원대식 예비후보님께 깊이 감사 드리며, 양주시장선거의 승리로 다시 웃는 양주를 함께 만들자.”라고 원팀을 강조했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Kang Su-hyun, People's Power Yangju Mayor's preliminary candidate, 'Nomination' confirmed

1st place in the results of the People's Power contest

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] In the 8th national simultaneous local election, Kang Su-hyeon, who ran for mayor of Yangju, announced that he was confirmed as a candidate for the nomination after winning the first place in the People's Power contest.

On April 29, the Nomination Management Committee finally confirmed and announced Kang Su-hyeon, former head of planning and administration in Yangju, as a candidate for Yangju mayor. Candidate Kang Soo-hyeon, who received 60.73% including additional points for political rookie, was confirmed and announced as the final candidate for Yangju mayor.

Candidate Kang Su-hyeon said, “It is thanks to the unstinting support of our party members and citizens. I am deeply grateful to Candidates Heung-gyu Lee and Dae-sik Won, who have been competing in good faith together so far.

best-suny@naver.com