▲ <사진제공=강원도>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강원도는 미세먼지 생성 원인물질인 질소산화물 감축을 위해 배출가스 5등급 노후경유차와 건설기계 등을 대상으로 한 저공해 조치사업에 615억원을 지원 한다고 밝혔다.

세부사업별로 5등급 노후경유차 조기폐차 407억원, 매연저감장치 부착 83억원, 노후 건설기계 엔진교체 78억원,  LPG화물차 신차구입 28억원, 어린이통학차량 LPG전환 10억원, 미세먼지-질소산화물 동시저감장치 부착 5.3억원, 노후 건설기계 매연저감장치 부착 0.8억원을 지원하고,  2.5억원을 투자하여 노후경유차 운행제한 단속시스템도 확대 한다고 했다.

사업신청은 차량 및 건설기계 등록지 시․군 환경부서 방문 또는 자동차 배출가스 누리집을 통해 가능하며,  지원 등에 관한 자세한 사항은 시․군 환경부서, 강원도 콜센터, 한국자동차환경협회에 문의하면 안내를 받을 수 있다고 전했다.

또한 시․군별 예산에 따라 지원대상자 선정 및 신청기간의 차이가 있으니 신청 전에 담당자 문의 및 시․군별 홈페이지의 사업공고 내용 등 확인해 주실 것을 당부했다.

아울러 제3차 미세먼지 계절관리제 기간(‘21.12 ~’22.3) 수도권에 진입하여 노후경유차 운행제한에 단속되어 과태료가 부과된 차량이 금년 9월말까지 저공해조치를 완료할 경우에는 부과된 과태료가 취소된다고 전했다.

권수안 강원도 환경과장은 금년 12월부터 계절관리제 운행제한지역이 6개 특·광역시로 확대되는 등 노후 경유차량 운행은 점점 어려워지는 실정이며, 전기충전소 등 친환경차량 운행 인프라 확대로 인한 친환경 차량 구입 비율 증가 등 국내 여건 변화로 인해 “앞으로는 저공해조치 지원예산이 줄어들 것으로 보인다며 노후경유차 및 노후 건설기계의 신속한 저공해조치 사업 참여를 바란다”고 당부했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangwon-do supports KRW 61.5 billion in emission reduction measures

For each of the 7 sub-projects, about 30,000 vehicles will be supported by receiving applications from vehicle owners

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangwon-do announced that it will provide 61.5 billion won in support for low-pollution measures for old diesel vehicles and construction machinery with grade 5 emission gas to reduce nitrogen oxide, a substance that causes fine dust.

By detailed project, 40.7 billion won of old diesel cars with grade 5 aging, 8.3 billion won with smoke reduction device installed, 7.8 billion won on engine replacement for old construction machinery, 2.8 billion won on new LPG truck purchase, 1 billion won on LPG conversion for children's school vehicles, simultaneous fine dust-nitrogen oxide reduction device It said that it would support 530 million won for installation and 0.8 billion won for the installation of exhaust gas reduction devices on old construction machinery, and invest 250 million won to expand the enforcement system for limiting the operation of old diesel vehicles.

The project application can be made by visiting the city/gun environment department at the registration order for vehicles and construction equipment or through the automobile exhaust gas website. said it could

In addition, there are differences in the selection of eligible applicants and the application period depending on the budget of each city and county, so it was requested that the person in charge contact the person in charge and check the contents of the project announcement on the website of each city/gun before applying.

In addition, if a vehicle that entered the metropolitan area during the 3rd fine dust season management system (December '21 ~ February 2nd) and imposed a fine for driving restrictions on old diesel vehicles completes low-pollution measures by the end of September this year, the fine for negligence will be cancelled. said to be

Kwon Su-an, head of Gangwon-do's Environment Department, is in a situation where it is becoming increasingly difficult to operate old diesel vehicles as the seasonal management system operation restriction area has been expanded to six special and metropolitan cities from December this year. Due to changes in domestic conditions, such as the increase, he said, "The budget for supporting low-emission measures is expected to decrease in the future, and we hope that old diesel vehicles and old construction machinery will participate in the low-emission measures project promptly."

hhxh0906@naver.com