▲ 청평파출소, 주민과 함께 하는 등교 교통안전 캠페인 실시<사진제공= 청평파출소>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 4월 15일, 가평경찰서 청평파출소에서는 청평생활안전협의회 및 청평시민경찰대, 경찰서 교통경찰관 등이 모여 청평초등학교 앞에서 교통사고 예방을 위한 교통안전 캠페인을 실시하였다고 밝혔다.

4월 15일, 청평파출소에 따르면 경찰 협력단체 소속 자원봉사자 30여명과 함께 차량 통행량이 많고 상가들이 밀집되어 주·정차 차량이 많은 청평초등학교 정문 앞에서 횡단보도 길 건너 주기 및 불법 주·정차 단속을 실시, 등교 시간대 초등학생 350명이 안전하게 등교할 수 있도록 스쿨존 교통사고 예방 캠페인을 실시했다고 했다.

류경숙 가평경찰서장은 “지역 내 협력단체와 함께 초등학생들을 교통사고로부터 보호하기 위해 교통안전 캠페인(학교愛 근무)을 계속 하겠다”고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Cheongpyeong Police Box in Gapyeong-gun, together with residents to carry out 'Going to School Traffic Safety Campaign'

Traffic safety campaign to prevent traffic accidents

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 15th, at the Cheongpyeong Police Box of the Gapyeong Police Station, the Cheongpyeong Life Safety Council, the Cheongpyeong Citizens Police Corps, and the police station traffic police officers gathered to carry out a traffic safety campaign to prevent traffic accidents in front of Cheongpyeong Elementary School.

On April 15th, according to the Cheongpyeong Police Box, they crossed the road and cracked down on illegal parking and stopping in front of the main gate of Cheongpyeong Elementary School with a lot of vehicle traffic and crowded shopping malls together with about 30 volunteers from a police cooperative organization. , said that the school zone traffic accident prevention campaign was conducted so that 350 elementary school students could safely go to school during the school hours.

Gapyeong Police Station Chief Ryu Gyeong-sook said, "We will continue to carry out a traffic safety campaign (work at school) to protect elementary school students from traffic accidents with local cooperative groups."

wh6364@naver.com