▲ 의정부시청사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 올해부터 초등학생 입학축하금을 지원한다고 밝혔다.

초등학생 입학축하금은 초등학교 입학하는 아동이 있는 가정의 교육비 부담을 경감하기 위해 자녀 입학축하금을 1인당 10만 원씩 의정부시 지역화폐로 지급해, 지역 경제의 활성화를 도모하기 위해 마련한 지원금이라고 했다.

3월 2일부터 올해 11월 30일까지, 의정부시 홈페이지에서 온라인 신청하거나 동 주민센터에 방문 신청하면 되고, 신청 다음 달에 지급될 예정이며, 지원 대상은 올해 3월 2일부터 신청일 현재까지 의정부시에 주민등록이 되어있는 초등학교 및 대안교육기관 초등과정 입학생으로 취학 아동의 부모 등 보호자가 입학축하금을 신청할 수 있다고 전했다.

안병용 의정부시장은 “의정부시 초등학생들의 새로운 출발을 응원하며, 온라인으로도 입학축하금 신청이 가능하니 많은 신청 바란다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, 'Elementary School Admission Congratulatory Fund' Implemented

Apply on the website of Uijeongbu City

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu announced that it will support elementary school students starting this year.

The elementary school admission congratulatory fund was prepared to revitalize the local economy by paying 100,000 won per child in Uijeongbu’s local currency to alleviate the burden of education expenses for families with children entering elementary school.

From March 2 to November 30 of this year, you can apply online on the website of Uijeongbu City or visit the local community center, and the application will be paid the following month. It said that parents and guardians of elementary school children enrolled in elementary schools with resident registration and alternative educational institutions can apply for admission congratulations.

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu said, "We support the fresh start of elementary school students in Uijeongbu, and we hope that many applications will be made online."

best-suny@naver.com