▲ 양구군청사<사진제공= 양구군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 양구군은 올해 평생학습강좌와 아동학습센터, 정중앙 문해학당 운영을 위한 강사를 모집하고 있다고 밝혔다.

올해 상반기와 하반기로 나눠 61개 과정의 평생학습강좌를 운영할 계획인 양구군은 각 강좌를 맡아 교육을 진행할 강사를 오는 26일까지 모집하고 있으며, 희망자는 양구군 평생학습관 홈페이지의 ‘강사은행’에 등록한 후 지원 서류를 제출해야 한다고 했다.

강사 지원자는 해당분야 전공자 및 자격증 소지자, 해당분야 강의 경력자, 원어민이 외국어강좌 지원 시 출신국가에서 대학 이상을 졸업하고 학사학위 이상 자격을 소지한 자 등의 자격조건을 갖춰야 하며, 양구군은 심사기준에 따라 합격자를 선정해 오는 28일까지 문자메시지를 통해 개별적으로 통지할 예정이라고 전했다.

17개 강좌가 운영될 아동학습센터의 강사 모집은 오는 14일까지 진행되며, 접수방법과 지원 자격은 평생학습강좌 강사 모집과 같으며, 양구군은 선정결과를 오는 17일까지 문자메시지를 통해 개별적으로 통지할 예정이라고 했다.

양구군은 정중앙 문해학당 교사를 14일까지 모집하고 있으며, 희망자는 고졸 이상의 양구군민, 문해교육사(3급) 또는 학력 인정 문해교원(초등) 이상 자격증 소지자, 양구군 문해 현장실습일지를 제출한 자, 양구군 평생학습강사 및 활동가가 아닌 자 등의 조건을 모두 충족해야 문해교사에 지원할 수 있고, 희망자는 양구군 평생학습관 홈페이지의 ‘강사은행’에 등록한 후 군청을 방문해 접수해야 하며, 양구군은 오는 27일까지 문자메시지를 통해 선정결과를 개별적으로 통지할 예정이라고 했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yanggu-gun, Recruitment of Instructors for Lifelong Learning Lectures, Children’s Learning Center, and Literacy Institute

After registering on the ‘Instructor Bank’ on the website of the Lifelong Learning Center, you must submit the documents.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yanggu-gun announced that this year, it is recruiting instructors for lifelong learning courses, children's learning centers, and Jeongjungang Literacy School.

Yanggu-gun, which plans to run 61 lifelong learning courses in the first half of this year and the second half of this year, is recruiting instructors who will take charge of each course until the 26th. After that, I was told that I had to submit application documents.

Applicants for instructors must meet the qualifications such as those who have majored in the relevant field and have certificates, have experience in teaching in the relevant field, and those who have graduated from a university or higher in their country of origin and have a bachelor’s degree or higher when a native speaker applies for a foreign language course. The successful candidates will be selected and notified individually via text message by the 28th.

Recruitment of instructors for the Children's Learning Center, where 17 courses will be operated, will be held until the 14th, and the application method and qualifications are the same as those for lifelong learning lecture instructors. He said he would notify me.

Yanggu-gun is recruiting teachers for Jeongjungang Literacy Institute by the 14th To apply as a literacy teacher, you must meet all the conditions of lifelong learning instructors and non-activists. Applicants must register at the 'Instructor Bank' on the Yanggu-gun Lifelong Learning Center website and apply at the county office. He said that he would notify the selection result individually through a message.

best-suny@naver.com