▲ 2 한국산업단지공단, 포천 공장설립 무료 대행 서비스 활성화  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 한국산업단지공단 서울지역본부 공장설립지원센터가 공장설립을 하고자 하는 중소기업인의 도우미 역할을 톡톡히 하고 있다고 밝혔다.

공장설립 무료대행 서비스는 포천지역 내 공장설립을 희망하는 기업인에게 좀 더 쉽고 편리한 서비스를 제공하고자 포천시청 기업지원과에서 매주 목요일 오후 1시부터 4시까지 상담 창구를 운영하고 있다고 했다. 

공장설립지원센터에 따르면 올해 45개의 기업상담을 통해 총 48건의 공장설립, 환경 인·허가 승인 등 공장설립에 관한 업무를 무료로 대행했고, 유형별로는 공장등록(변경) 35건, 환경 인·허가 3건, 제조시설설치 승인 8건, 기타 인·허가 2건 등이라고 전했다.

공장설립 관련 업무 무료 대행 서비스를 희망하는 기업인은 방문 상담 후 의뢰하면 된다고 했다. 

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City and Korea Industrial Complex Corporation support free agency service for factory establishment work

Counseling window is open every Thursday from 1 pm to 4 pm

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Korea Industrial Complex Corporation's Seoul Regional Headquarters Factory Establishment Support Center announced that it is doing a great job as a helper for small and medium-sized businesses who want to establish a factory.

In order to provide easier and more convenient service to entrepreneurs who wish to establish a factory in the Pocheon area, the free agency service for factory establishment is operated by the Pocheon City Hall Business Support Division every Thursday from 1 PM to 4 PM.

According to the Factory Establishment Support Center, through 45 business consultations this year, a total of 48 factory establishments and environmental licenses and permits were provided for free of charge. It said that there were 3 permits, 8 manufacturing facility installation approvals, and 2 other licenses and permits.

Entrepreneurs who want a free agency service related to factory establishment can request after visiting consultation.

best-suny@naver.com