▲ <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 2021년 6월 1일 기준 관내 단독 및 다가구주택인 개별주택 125호에 대하여 오는 8월 10일부터 8월 30일까지 주택가격(안) 열람 및 의견제출 기간을 운영한다고 밝혔다.

열람 및 의견서 접수 대상은 2021년 1월 1일 ~ 5월 31일까지 신·증축 및 분할·합병 등으로 특성이 변동된 개별주택이라고 전했다.

지방세, 국세 등 각종 조세 부과 기준으로 활용되는 개별주택가격은 건물과 부속 토지 일체를 평가한 가격이며 산정 방식은 개별주택 각각의 특성을 표준주택과 비교하여 가격의 높고 낮음을 정하는 방식이라고 했다.

개별주택가격은 의정부시청 세정과 또는 시 홈페이지를 통해 열람할 수 있다. 주택 소유자 및 이해관계인이 가격 열람 후 의견이 있을 시 의정부시 세정과 또는 시 홈페이지에서 의견서를 작성하여 제출하면 된다고 했다.

또한, 공동주택가격(안)의 경우 오는 8월 10일부터 8월 30일까지 국토교통부 홈페이지에서 열람 및 의견제출이 가능하며 세정과에서도 의견을 접수할 계획이라고 했다.

의정부시는 의견이 제출된 개별주택가격에 대하여 주택 특성을 재확인하고 비교 표준주택 선정의 적정 여부 및 인근 주택간 가격 균형 여부 등을 재조사하여 그 처리 결과를 의견 제출인에게 통지할 예정이라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City operates a period for viewing individual housing prices and submitting opinions, which are single-family and multi-family houses

From August 10th to August 30th

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] As of June 1, 2021, the city of Uijeongbu can view and submit housing prices (drafts) from August 10 to August 30 for individual housing units 125, which are single-family and multi-family housing in the jurisdiction. period was announced.

It said that the target audience for reading and commenting are individual houses whose characteristics have changed due to new construction/extension, division/merger, etc. from January 1 to May 31, 2021.

The individual house price, which is used as the basis for the imposition of various taxes such as local tax and national tax, is the price that evaluates the entire building and annexed land.

Individual housing prices can be viewed through the Tax Division of Uijeongbu City Hall or the city website. If homeowners and interested parties have an opinion after reading the price, they can fill out an opinion form and submit it at the Uijeongbu City Tax Office or the city website.

In addition, in the case of apartment house price (draft), it is possible to view and submit opinions on the website of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport from August 10 to August 30, and it is planned to receive opinions from the Taxation Department as well.

The city of Uijeongbu announced that it will reconfirm the characteristics of the individual housing prices for which opinions are submitted, re-investigate whether the selection of comparative standard housing is appropriate and whether the prices of neighboring houses are balanced, and notify the submitter of the results of the process.

hhxh0906@naver.com