▲ <사진제공=의정부시>     ©<사진제공=GH 경기주택도시공사>

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 도시계획시설 결정 고시 후 10년이 지날 때까지 사업 시행이 되지 않은 장기미집행 및 신규(변경)결정 시설에 대해 단계별 집행계획을 수립했다고 밝혔다.

단계별 집행계획의 수립 목적은 도시계획시설을 효율적으로 관리하고 집행하기 위한 것으로서 재정적 집행 가능성, 사업 우선순위, 예산확보, 관련 부서 검토 등의 사항을 고려하고 2021년 6월 제306회 의정부시의회 제1차 정례회에 의견을 청취하여 단계별 집행계획을 수립 및 공고했다고 했다.

금번 수립한 미집행 도시계획시설은 총 328개소로 장기미집행 시설 321개소, 신규(변경)시설 7개소이며, 2023년까지 사업 예정인 1단계, 2025년까지 사업 예정인 2-1단계, 2026년 이후 사업 예정인 2-2단계로 구분했다고 했다.

또한, 도시계획시설 결정 후 단계별 집행계획이 수립되지 않거나 제1단계 집행계획에 포함되지 아니한 도시계획시설에 대하여는 개발행위 허가가 가능한 만큼 사유재산권 침해 최소화 및 시민 생활환경 개선에 중점을 두고 단계별 집행계획을 수립했다고 전했다.

이주성 도시과장은 “미집행 도시계획시설에 대한 단계별 집행계획을 수립함으로써 순차적이고 계획적으로 사업이 시행될 것으로 예상되며 이에 따라 시민의 삶의 질이 크게 향상될 것으로 전망된다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City establishes step-by-step execution plans for unexecuted urban planning facilities

Long-term non-execution and new (change) decision facilities that have not been implemented until 10 years have passed

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu announced that it has established a step-by-step execution plan for long-term non-execution and new (change) facilities that have not been implemented until 10 years have passed since the announcement of the city planning facility decision.

The purpose of establishing the step-by-step execution plan is to efficiently manage and execute urban planning facilities. Considering matters such as financial execution possibility, project priorities, securing budget, and reviewing related departments, the 306th Uijeongbu City Council 1st in June 2021 He said that he had heard opinions at the second regular meeting and established and announced a step-by-step execution plan.

The total number of unexecuted urban planning facilities established this time is 328, including 321 long-term unexecuted facilities and 7 new (changed) facilities. They said it was divided into 2-2 stages.

In addition, for urban planning facilities that are not established or not included in the first-stage execution plan after determining the urban planning facilities, development activities are permitted as much as possible, focusing on the minimization of private property rights violations and improvement of the citizen's living environment. said to have established

“By establishing a step-by-step execution plan for unexecuted urban planning facilities, the project is expected to be implemented sequentially and systematically,” said Lee Ju-seong, head of the city department.

hhxh0906@naver.com