▲ 의정부시시설관리공단, 이동지원센터 운전원 코로나19 백신 예방접종<사진제공 =의정부시시설관리공단 교통지원부>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 의정부시시설관리공단 이동지원센터에서는 코로나 바이러스 감염증 유행이 지속되면서 매일 수시 행복콜 차량 철저한 소독 및 운전원 37명 전원 예정접종을 실시한다고 밝혔다.

이동지원센터 행복콜 이용목적별 운행현황을 살펴보면 1월부터 5월까지 총 6,738건이며, 그 중 취약한 의료기간의 방문은 2,070건으로 전체운행건수의 30%가 되며, 이로인해 교통약자의 이동편의 증진을 위하여 일선에서  공적책무를 이행하는 필수 인력이 상시 감염 위험에 노출되어있어 시 교통기획과, 보건소와의 적극적인 협조로 예방접종을 2021.06.14.~18 5일간 나누어 업무에 지장이 없도록 접종을 진행한다고 말했다.

또한, 이용객의 안전을 위해 올해 초 코로나-19 진단검사를 실시하여 전원 '음성' 판정을 받았으며, 행복콜차량 모든 차량에 비발감염 방지 보호 격벽 설치, 연막소독, 항바이러스 소독과 환기를 실시하여 운행 하고 있다고 했다.

임해명 이사장은 “코로나19 최전선에서 대면업무를 수행하며 상시 감염 위험에 있는 필수 인력에 대해 시와 보건소와의 협조를 통해 코로나19 예방접종으로 내부고객만족을 통해 외부고객의 서비스질을 향상시키는 효과가 나타났다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu Municipal Facilities Management Corporation implements COVID-19 vaccine vaccination for operators of mobility support centers

Scheduled vaccination for all 37 drivers

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] The Uijeongbu City Facilities Management Corporation's Mobility Support Center announced that as the corona virus infection continues, every day, every day, the Happy Call vehicle will be thoroughly disinfected and all 37 drivers will be vaccinated.

Looking at the operation status of the Mobile Support Center Happy Call by purpose, there are a total of 6,738 cases from January to May, of which 2,070 visits were made during the vulnerable medical period, accounting for 30% of the total number of trips. For this purpose, essential personnel performing public responsibilities on the front line are exposed to the risk of infection at all times, so the vaccination is divided into 5 days from June 14, 2021 to 18, 2021 in active cooperation with the city's transportation planning department and public health center so that there is no disruption to work. said to do

In addition, for the safety of passengers, a COVID-19 diagnostic test was conducted early this year and all of them received a 'negative' result, and all vehicles of Happy Call vehicles were operated by installing non-infectious protective bulkheads, smoke screen disinfection, antiviral disinfection, and ventilation. said he was doing

Chairman Lim Hae-myung said, “The effect of improving the service quality of external customers through internal customer satisfaction by immunizing against COVID-19 through cooperation with the city and public health centers for essential personnel who are at risk of constant infection while performing face-to-face work at the forefront of COVID-19 appeared,” he said.

best-suny@naver.com