기존에 시행하고 있는 ‘여성안심귀가 수호천사 서비스’가 심야시간대 자율방범대 차량을 이용 안전귀가를 지원하였다면, 금번 스마트폰 안전귀가서비스는 의정부시 전역은 물론 경기도 시군 15개 어디에서나 스마트폰을 사용해 시군 CCTV관제센터와 연결하여 귀갓길 위급상황에 대응 할 수 있게 했다고 말했다.
해당 서비스는 안드로이드·아이폰 모두 지원되며, 각각의 앱스토어에서 ‘경기 안전귀가’로 검색‘안전귀가-경기 15개 도시통합’스마트폰 앱을 다운받아 사용할 수 있다고 했다.
안병용 의정부시장은 “지역 내 방범·방재·재난·교통 등 다양한 정보자원을 통합한 통합플랫폼을 활용하여 스마트서비스 발굴에 힘쓰며, 보다 안전한 스마트도시 구현을 위해 지속적으로 노력할 예정”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.
*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Uijeongbu City Implements 'Smartphone Safe Home Service'
Smartphone safe home service to be implemented from June
[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu City announced that the 'Smart City Integrated Platform Foundation' project will be completed and a smart phone safe return service will be implemented from June.
If the 'Guardian Angel Service for Safe Homecoming for Women', which is currently implemented, supported safe return by using autonomous crime prevention vehicles during late night hours, this time, the smart phone safe return service is available throughout Uijeongbu City as well as 15 cities and counties in Gyeonggi-do using smartphones using smartphones. He said that he was able to respond to emergencies on the way home by linking with the control center.
The safe return service is operated based on a smartphone app to support emergency situations such as prevention of crimes against women that are continuously occurring in recent years, so that more service effectiveness can be secured. You can receive monitoring on your way home from the control center linked to the platform by waving your smartphone on an unstable road or pressing the SOS button. It is said that rapid location identification, CCTV intensive control, and 112 dispatch support will be provided.
The service is supported for both Android and iPhone, and it is possible to download and use the ‘Safe Homecoming – Gyeonggi 15 Cities Integration’ smartphone app by searching ‘Return to Gyeonggi Safely’ in each app store.
Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, “We will strive to discover smart services by using an integrated platform that integrates various information resources such as crime prevention, disaster prevention, disaster, and transportation in the region, and we will continue to make efforts to realize a safer smart city.”
이 기사 좋아요
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기북부 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
장선희 기자, 의정부시, 스마트폰 안전귀가 서비스, 스마트시티 통합플랫폼 기반구축, 여성안심귀가 수호천사 서비스, 심야시간대 자율방범대, CCTV관제센터, 스마트폰 흔들기, SOS버튼 누르기 관련기사목록
|
많이 본 기사
경기북부 많이 본 기사
|