▲ 보행자용 도로명판 추가 설치<사진제공 =토지정보과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 의정부시는 관내 768개의 도로구간에 설치된 기존 3천500여 개의 도로명판에 이어 시민 편의를 위해 보행자용 도로명판을 추가 설치했다고 밝혔다.

2014년 도로명주소를 전면 시행한 후 보행자와 차량을 이용한 편리한 길 찾기를 위해 도로명판을 지속적으로 확대 설치하고 있으며, 이번에 설치된 도로명판은 보행자 중심의 편리성 및 접근성을 위해 이면도로, 골목길 등에 설치하여 시민들에게 쉬운 길 찾기 서비스를 제공할 예정이라고 했다.

시민들이 도로명판이 없어 길을 쉽게 찾지 못하는 불편을 해소하기 위해 해마다 특별교부세와 시 예산을 투입하여 보행자용 도로명판을 설치 확대하고 있으며 올해도 지난해에 이어 150개의 보행자용 도로명판을 설치하여 도로명주소 인프라를 확충하였다고 말했다.

이종열 의정부시 토지정보과장은 “주소가 실생활에 큰 영향을 주는 만큼 주소 사용자들 요구에 부합하는 편리한 도로명주소가 되도록 노력하겠다.”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City installs additional pedestrian road name plates for the convenience of citizens

Installation of additional road name plates for pedestrians for convenience of citizens

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] Uijeongbu City announced that it has installed additional pedestrian road name plates for the convenience of citizens following the existing 3,500 road name plates installed on 768 road sections in the building.

After the full implementation of the road name address in 2014, road name plates have been continuously expanded and installed to find convenient directions using pedestrians and vehicles, and the road name plates installed this time are installed on the back roads and alleyways for the convenience and accessibility of pedestrians. He said it will provide easy wayfinding services to citizens.

In order to alleviate the inconvenience that citizens cannot easily find their way due to the lack of road name plates, a special grant tax and city budget are invested each year to install and expand road name plates for pedestrians. He said that it has expanded.

Lee Jong-yeol, head of the Uijeongbu City Land Information Division, said, “As the address has a great influence on real life, we will try to make it a convenient road name address that meets the needs of address users.”

best-suny@naver.com