▲ 민락동 NEW빛사랑&빛사랑 어린이집 과자 기탁<사진제공 =송산2동>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 5월 4일 송산2동 주민센터는 의정부시 민락동에 위치한 NEW빛사랑&빛사랑 어린이집이 어린이날 과자 50상자를 기탁했다고 밝혔다. 

NEW빛사랑&빛사랑 어린이집은 ‘보물탐험대’ 프로그램을 기획해 원아 11명이 보물을 찾았고, 아이들은 찾은 보물을 어려운 친구들과 함께 나누어 모두 함께 행복한 어린이날이 되고 싶다는 소망을 담아 과자 50상자를 주민센터에 기부했으며, 후원물품은 관내 저소득층 어린이들에게 전달되었다고 했다.

박준희 원장은 “원생들과 함께 좋은 추억도 남기고, 어려운 이웃들과 어린이날을 함께 하고자 ‘보물탐험대’프로그램을 통해 아이들과 보물도 찾고 선물박스도 정성스럽게 포장해 기부하게 되었다. 가족들과 함께하는 행복한 어린이날이 되었으면 좋겠다.”고 말했다. 

민락동 소재 NEW빛사랑&빛사랑 어린이집은 지난 겨울에도 랜선 아나바다 장터를 운영하여 수익금을 모아 송산2동 주민센터에 성금 150만 원을 기탁한 바 있고, 이 바자회는 11년째 진행 중이며 2021년도 연말도 온라인 바자회 개최를 계획하고 있다고 전했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donate 50 boxes of Children's Day sweets to New Bitsarang & Bitsarang Daycare Center, Songsan 2-dong, Minrak-dong, Uijeongbu-si

Donate 50 boxes of sweets to the community center with the wish to be a happy Children's Day with everyone.

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi Province] On May 4, the Songsan 2-dong Community Service Center announced that the NEW BitSarang & Bitsarang Daycare Center located in Minrak-dong, Uijeongbu City, deposited 50 boxes of confectionery on Children's Day.

NEW BitSarang & Bitsarang Daycare Center organized a'Treasure Expedition' program, 11 children found the treasure, and the children shared 50 boxes of snacks with their wishes to be a happy Children's Day by sharing the found treasure with their difficult friends. And donated goods to low-income children in the hall.

Director Park Joon-hee said, “In order to leave good memories with the students and share Children's Day with neighbors in need, through the'Treasure Expedition' program, we found treasures with children and carefully wrapped and donated gift boxes. I hope it will be a happy Children's Day with my family.”

The NEW Bitsarang & Bitsarang Daycare Center located in Minrak-dong ran a LAN line Anabada marketplace last winter and collected the proceeds and donated 1.5 million won to the Songsan 2-dong Community Center. The bazaar has been running for 11 years, and it is said that it is planning to hold an online bazaar at the end of the year 2021.

best-suny@naver.com