▲ 의정부시청 전경<사진전경= 의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 의정부시는 코로나19로 취업난을 겪고 있는 관내 청년들을 위한 취업 지원을 확대하여 무료 면접 정장 대여와 무료 이력서 사진 지원 사업 ‘의정부 청년 슈트잡(JOB)아! 플러스’를 진행한다고 밝혔다.

지원대상은 의정부시 주민등록을 둔 만18세~39세 청년 취업준비생과 의정부시 소재 대학교 재학생(휴학생) 또는 졸업생인 청년구직자, 의정부시 소재 고교 졸업예정자, 취업준비생이라고 했다. 

무료 면접 정장 대여 서비스는 1인당 연 5회까지 대여일부터 3박 4일 동안 가능하며 이력서 증명사진 무료 촬영은 1인 연 2회 인화본 8장과 파일을 제공하고 단, 학교지원면접 및 모의면접, 개인용도 지원은 불가하다고 했다.

권영일 일자리정책과장은 “청년 취업지원 서비스 사업은 취업이 더욱 어려워지는 청년들에게 실질적인 경제적 부담을 줄여주고 입사 서류 및 면접컨설팅을 제공하는 등 취업 성공을 위한 다양하고 지속적인 지원과 노력을 아끼지 않겠다.”고 밝혔다.

신청은 의정부일자리센터를 방문하거나 네이버카페 ‘의정부청년슈트잡(JOB)아!플러스’ 온라인 신청 또는 전화로 하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City,'Youth suit job (JOB)! Plus' conduct

Free interview suit rental and free resume photo support business

[Reporter Jang Sun-hee = Northern Gyeonggi Province] Uijeongbu City expands employment support for young people in the jurisdiction suffering from COVID-19, and provides free interview suit rentals and free resume photos. Plus’.

Applicants were eligible for employment from 18 to 39 year olds with resident registration in Uijeongbu City, university students (vacation students) or graduates of young job seekers in Uijeongbu City, high school graduates in Uijeongbu City, and job seekers.

Free interview suit rental service is available for 4 days, 3 nights and 3 nights from the date of rental up to 5 times per person per year, and free photo shooting of resumes is provided with 8 prints and files twice a year for each person. Interviews and personal applications were not allowed.

Kwon Young-il, head of the Job Policy Division, said, “The Youth Employment Support Service Project will provide diverse and continuous support and efforts for the success of employment, such as reducing the substantial economic burden and providing employment documents and interview consulting to young people who are more difficult to find employment.” Said.

He said the application can be made by visiting the Uijeongbu Job Center or by calling the Naver Cafe “Uijeongbu Youth Suit Job (JOB) Ah! Plus” online or by phone.

best-suny@naver.com