▲ 화사한 봄꽃 새단장<사진제공 = 녹양동>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 4월 23일 녹양동 주민센터는 녹양역 주변 화단에 초화류 식재를 완료했다고 밝혔다.

두 차례에 걸쳐 진행된 이번 사업은 메리골드, 데모르, 버베나, 루피너스 등 약 800주의 밝고 선명한 색상의 꽃들이 선정되어 화단을 아름답게 조성했으며, 녹양천 산책로 나무 주변으로 체리세이지, 베고니아 등이 식재되어 허전한 공간을 채웠다고 했다.

 
2020년에 설치된 녹양역 앞 하트 포토존에는 회양목과 꽃잔디가 식재되었고, 회양목은 일반 초화류와는 달리 동절기에도 잎이 떨어지지 않아 추운 겨울철에도 풍성한 느낌을 줄 수 있으며, 특히 높은 번식력을 자랑하는 꽃잔디는 계속하여 지면에 퍼지는 특성에 의해 내년에는 더 많은 꽃을 피워 화단을 아름답게 꾸며줄 것으로 예상된다고 했다.

▲ 화사한 봄꽃 새단장<사진제공 = 녹양동> © 경기북부브레이크뉴스

녹양동 관계자는 “앞으로도 주민들이 일상생활 속에서 다양하고 예쁜 꽃들을 접할 수 있도록 할 계획이다. 싱그럽고 화사한 봄꽃을 보며 많은분들이 봄의 정취를 느끼고 힐링의 시간을 가지시길 바란다. 녹양동 주민센터는 향후 화단 유지관리에도 힘써 주민들이 오랫동안 꽃을 즐길 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Nokyang-dong, Uijeongbu City, beautifully redecorated with bright spring flowers

Nokyang-dong Community Service Center is planting superflowers in flower beds around Nokyang Station.

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On April 23, the Nokyang-dong Community Service Center announced that it had finished planting flowers in the flowerbeds around Nokyang Station.

In this project, which was carried out twice, about 800 flowers of bright and vivid colors such as marigold, demor, verbena, and lupine were selected to create a beautiful flower bed. He said it filled the empty space.

 
Boxwood and flower grass were planted in the heart photo zone in front of Nokyang Station, which was installed in 2020, and boxwood, unlike ordinary flowering plants, does not fall off even in winter, so it can give a rich feeling even in the cold winter. Therefore, it is expected that more flowers will bloom next year to decorate the flower bed beautifully due to the characteristics that spread to the ground.

An official in Nokyang-dong said, “In the future, we plan to allow residents to come in contact with various and pretty flowers in their daily lives. We hope that many people feel the atmosphere of spring and have a healing time while looking at the fresh and bright spring flowers. The Nokyang-dong Community Center will do its best to help residents enjoy flowers for a long time by striving to maintain flower beds in the future.”

best-suny@naver.com