▲ 의정부시 어린이 환경사생대회 공모전 개최<사진제공 =환경관리과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 4월 19일부터 4월 30일까지 2주간 의정부시 지속가능발전협의회는 관내 5세 이상 유치원생 및 초등학생을 대상으로 제14회 지구의날 기념 의정부시 어린이환경사생대회 공모전을 개최한다고 밝혔다.

 
이번 대회는 날로 심각해지는 지구환경문제에 대해 고민하고 이를 통해 지역 어린이들에게 환경보전의식을 고취시키고자 의정부시지속가능발전협의회주관으로 매년 개최해 왔으며 올해는 ‘지구를 도와주세요!!’라는 주제로 진행된다고 했다.

 
특히, 올해는 전년도에 이어 코로나19로 인한 사회적 거리두기를 고려하여 공모전 형태로 진행되며, 작품은 수채화, 포스터 등 자유형식으로 표현하여 의정부시 지속가능발전협의회로 우편 또는 방문하여 접수하면 된다고 말했다.

 
김남용 의정부시 지속가능발전협의회 상임대표는“이번 대회를 통해 관내 어린이들이 자연의 소중함을 느끼고 더 나아가 환경을 보전하고 사랑하는 마음을 심어주는 계기가 되길 바란다”고 말했다.

대회기간 동안 제출된 작품은 5월 중 분야별 전문가들의 공정한 심사를 통해 우수 작품을 선발하여 6월 중 수상할 계획이며, 기타 자세한 사항은 누리집을 참조하거나 의정부시 지속가능발전협의회 사무국으로 문의하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City,'Children's Environment Drawing Contest' Contest

Multilateral efforts to prevent deviant behaviors from designating intensive management targets

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi Province] For two weeks from April 19 to April 30, the Uijeongbu City Sustainable Development Council will hold a contest for the 14th Earth Day Uijeongbu City Children's Environment Drawing Contest for kindergarteners and elementary school students aged 5 or older. Said that.

 
This competition has been held every year under the theme of'Help the Earth!!' He said it was going on.

 
In particular, this year, in consideration of the social distancing caused by Corona 19, it will be held in the form of a contest, and the works can be expressed in a freehand style such as watercolors and posters, and they can be submitted by mail or visit to the Uijeongbu City Sustainable Development Council.

 
Nam-yong Kim, executive representative of the Uijeongbu City Council for Sustainable Development, said, "I hope this event will serve as an opportunity for children in the museum to feel the value of nature and to preserve the environment and instill love."

Works submitted during the competition are planned to be awarded in June through fair screening by experts in each field in May, and for other details, refer to the website or contact the secretariat of the Uijeongbu City Sustainable Development Council.

best-suny@naver.com