▲ 사회적경제 창업지원 교육<사진제공 = 일자리정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 3월 30일 의정부시는 의정부시 마을·사회적경제 지원센터가 비대면 의정부시 사회적경제 창업지원 교육을 개강했다고 밝혔다.

 
코로나19 상황에 맞춰 비대면 교육으로 진행되는 창업지원 교육은 관내 법인 및 개인 15명이 신청했으며, 사회적경제로의 진입을 꾀하는 교육으로, 강남대학교 교수이자 하남시 사회적경제 지원센터장인 최유진 교수의 ‘사회적경제란 무엇인가?’라는 강의를 주제로 '기업가정신', '사회적경제', '소셜미션' 등 강의를 통해 자신만의 사업계획서 작성하고 교육을 종료했다고 말했다.
 
교육 수료 후 진행되는 의정부형 사회적경제 창업지원 공모 사업을 통해 우수기업을 발굴하여 앞으로 우리 시를 책임질 사회적경제분야의 역량있는 신규기업을 육성할 계획이며, 교육수료생에게는 가점을 부여할 예정이라고 했고, 의정부형 사회적경제 창업지원 공모는 4월 중 진행할 예정이며, 관내 기업 3개소를 선정하여 총 1천800만 원의 사업개발비를 지원한다고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, non-face-to-face social economy start-up support education started

Startup support training conducted through non-face-to-face training in accordance with the Corona 19 situation

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On March 30, the Uijeongbu City announced that the Uijeongbu City Village and Social Economy Support Center opened a non-face-to-face Uijeongbu social economy startup support education.

 
In accordance with the Corona 19 situation, the non-face-to-face training was applied by 15 corporations and individuals in the jurisdiction, and is an education that seeks to enter the social economy. He said that he wrote his own business plan and ended education through lectures such as'Entrepreneurship','Social Economy', and'Social Mission' under the theme of the lecture.
 
 
He said that through the Uijeongbu-type social economy start-up support contest, which is conducted after completion of the education, we plan to discover excellent companies and foster competent new companies in the social economy field that will be responsible for our city in the future. The Uijeongbu-type social economy start-up support contest is scheduled to be held in April, and it is announced that 3 companies in the jurisdiction will be selected to support a total of 18 million won in business development expenses.

best-suny@naver.com