▲ 의정부시청 전경사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]  3월 16일부터 의정부시(시장 안병용)가 여권 안심폐기서비스를 시행한다고 밝혔다. 여권 재발급 시 유효기간이 만료됐거나 효력이 상실된 여권을 안전하게 폐기해 줌으로써, 우리 시민의 소중한 개인정보가 외부에 노출되지 않도록 하기 위한 새로운 고객감동 맞춤형 민원서비스를 제공한다고 밝혔다.

그동안 폐기대상은 ▲오류로 무효처리된 여권, ▲발급일로 6개월 경과한 미수령 여권, ▲습득 또는 보관여권 중 유효기간 도래한 여권만 처리했다. 하지만 여권 재발급 시 유효기간 만료 여권 및 각 가정에서 잠자던 기한 만료 여권을 여권명의인 본인이 직접반납(자진반납) 시 신청 접수받아 행정절차에 따라 한국조폐공사로 송부해 안전하게 폐기된다고 했다. 특히 이번 서비스는 여권 유효기간이 만료됐더라도 기존 여권에 비자가 있다면 신청 대상에서 제외된다. 여권명의인 본인이 직접 신청하는 것이므로 반드시 유의해서 신청해야 한다고 밝혔다.

김진혁 민원여권과장은 “요즘에 개인정보에 대한 관심과 인식이 높아지고 중요성이 날로 부각되는데, 이번 여권안심폐기서비스를 통해 여권관리의 효율성도 높이고, 개인정보 유출 부담을 줄일 수 있을 것으로 기대된다”며 “시민 모두가 안전하고 편리하게 맞춤형 여권발급으로 고객 만족도 증진에 힘쓰겠다”라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu City implements “Passport Safe Disposal Service”

To prevent personal information from being exposed to the outside, we provide a new customer satisfaction customized civil service service.

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi Province] From March 16, Uijeongbu City (Mayor Ahn Byung-yong) announced that the passport safe disposal service will be implemented. It is announced that it will provide a new customer satisfaction customized civil service service to prevent the exposure of valuable personal information of our citizens by safely disposing of expired or invalid passports when reissuing passports.

Until now, only passports that were invalidated due to errors, unreceived passports that have passed 6 months from the date of issue, and passports that have reached the expiration date among acquired or kept passports have been processed. However, when the passport is reissued, the passport whose validity expires and the expired passport that has been sleeping in each household are received by the person in charge of the passport (voluntarily return), and are sent to the Korea Mint Corporation according to the administrative procedures and safely destroyed. In particular, even if the passport validity period has expired, this service is not eligible for application if there is a visa in the existing passport. It was stated that the applicant must be careful because it is the applicant who is the name of the passport.

Kim Jin-hyuk, head of the Civil Service Passport Manager, said, “The interest and awareness of personal information is increasing and the importance of personal information is increasing day by day. This passport safe disposal service is expected to increase the efficiency of passport management and reduce the burden of personal information leakage.” “We will strive to improve customer satisfaction by issuing customized passports safely and conveniently for all citizens,” he said.

best-suny@naver.com