▲ 의정부시청 전경사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]   오는 6월까지 의정부시(시장 안병용)는 경기북부 최초로 긴급출동이 필요한 구급차, 소방차 및 경찰차가 신호교차로를 무정차 통과할 수 있도록 하는 긴급차량 우선 신호서비스를 관내 일부 구간에서 전 구간으로 확대 운영한다고 밝혔다. 긴급차량 우선 신호시스템의 가장 효과적인 운영을 위해서는 교통관제센터와 의정부시 전 신호교차로의 신호제어기와 통신이 가능해야 한다고 밝혔다.

시에 따르면 올해 1월 도입 당시 긴급차량 우선 신호시스템을 전체 신호교차로 473개소 중 통신이 가능한 171개소에만 적용하고자 했다. 하지만 3월 관내 전 지역으로 긴급차량 우선 신호서비스 효과를 극대화하고자, 통신이 되지 않는 267개소의 신호교차로에 무선통신장치를 추가로 설치하고 긴급차량 우선 신호서비스를 관내 전 신호교차로로 확대했다고 전했다.

시는 전체 신호교차로 중 도로가 끝나는 교차로, 점멸신호와 같은 무선통신이 불필요한 신호교차로 35개소를 제외한 438개소(설치율 92%)에서 긴급 차량 출동을 위한 우선 신호를 적용할 준비를 완료했다. 이를 통해 의정부시 전 지역에서 긴급차량의 현장 도착시간을 40~50% 단축시킬 수 있는 기반을 마련했다고 한다.

안병용 의정부시장은 “의정부시 전 지역 신호교차로의 통신이 가능하게 됨으로써 중대한 화재 등 사건이 발생할 경우, 어느 장소라도 구급차, 소방차 및 경찰차가 우선 신호를 부여받아 신속히 현장에 도착할 수 있게 됐다”며 “귀중한 시민의 생명과 재산보호에 크게 기여할 것으로 기대된다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu City, expanded operation of emergency vehicle priority signaling system

An additional wireless communication device was installed and the priority signal service for emergency vehicles was expanded to all signal intersections in the building.

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] Until June, the city of Uijeongbu (Mayor Byeong-yong Ahn) will deliver a priority signal service for emergency vehicles to allow ambulances, fire trucks, and police cars that need emergency dispatch to pass through the signal intersection for the first time in northern Gyeonggi Province. It has been announced that it will be expanded to the section. For the most effective operation of the emergency vehicle priority signal system, it was announced that communication with the traffic control center and signal controllers at all signal intersections in Uijeongbu City should be possible.

According to the city, at the time of introduction in January of this year, the emergency vehicle priority signaling system was intended to be applied only to 171 of the 473 signal intersections where communication was possible. However, in March, in order to maximize the effect of emergency vehicle priority signal service to all areas in the building, wireless communication devices were additionally installed at 267 signal intersections where communication is not possible, and the emergency vehicle priority signal service was expanded to all signal intersections in the building.

The city has completed preparations to apply priority signals for emergency vehicle dispatch at 438 places (92% installation rate), excluding 35 signal intersections that do not require wireless communication, such as the intersection at the end of the road and flashing signals, among all signal intersections. Through this, it is said to have laid the foundation for reducing the arrival time of emergency vehicles by 40-50% in all areas of Uijeongbu City.

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, “By enabling communication at signal intersections throughout Uijeongbu City, in the event of a serious fire or other incident, ambulances, fire trucks, and police vehicles are given priority signals and can arrive at the scene quickly.” It is expected to contribute greatly to the protection of life and property.”

best-suny@naver.com