▲ 의정부시청 전경<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 의정부시(시장 안병용)는 교육부 소속 국립특수교육원이 주관하는 ‘2021년 장애인 평생학습도시’에 선정됐다고 밝혔다. 이번 공모사업으로 평생학습도시(2013), 유네스코 글로벌 학습도시(2016), 경기도형 발달장애인 평생교육지원센터(2020), 장애인 평생학습도시 지정까지 평생교육 분야에서 최고의 도시로 인정받으며 그랜드슬램을 달성했다고 전했다. 장애인 평생학습도시는 교육부가 지역 중심의 장애인 평생교육 활성화를 위해 작년 처음 시범 운영했으며, 올해 두 번째 시행하는 사업으로 전국 15개 지자체(연합팀 포함)가 최종 선정됐다고 밝혔다.

의정부시는 국비 1억 원에 시비 1억 원을 매칭해 총 2억 원을 장애인 평생학습도시 조성에 투입할 계획이다. 특히 의정부시 발달장애인 평생교육지원센터 시범사업(3억 9천만 원) 추진과 함께 이번 장애인 평생학습도시 선정으로 지역 장애인들에게 지속가능하고 폭넓은 평생학습 기회를 제공할 수 있게 됐다고 전했다. 이 사업을 통해 모두를 위한 장애친화적 평생학습도시 추진을 목표로 주민의 장애인식 개선교육과 장애인 평생학습 강사 양성교육, 장애인 평생학습 문화 확산을 위한 다양한 사업을 발굴·추진할 계획이라고 밝혔다.
 

안병용 의정부시장은 “평생학습도시에서 한 발 더 나아가 장애인의 학습기본권 보장을 위한 평생학습 기반을 구축하고 앞으로 장애인과 비장애인이 함께 누리는 평생학습도시로 도약하겠다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Selected as "Lifelong Learning City for the Disabled" by Uijeongbu City

Education for improving residents' awareness of the disabled, training for lifelong learning instructors for the disabled, and promoting a culture of lifelong learning for the disabled...

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi Province] Uijeongbu City (mayor Ahn Byung-yong) announced that it was selected as a “Lifelong Learning City for the Disabled in 2021,” hosted by the National Institute of Special Education under the Ministry of Education. Through this contest, it has achieved a grand slam by being recognized as the best city in the field of lifelong education, including Lifelong Learning City (2013), UNESCO Global Learning City (2016), Gyeonggi-do Lifelong Education Support Center for Developmental Disabilities (2020), and Lifelong Learning City for the Disabled. Told. Lifelong Learning City for the Disabled, the Ministry of Education said that it was first piloted last year to revitalize lifelong education for the disabled.

The city of Uijeongbu plans to invest a total of 200 million won into the creation of a lifelong learning city for the disabled by matching the national expenditure of 100 million won and the municipal expenditure of 100 million won. In particular, it is said that the selection of a lifelong learning city for the disabled, along with the pilot project of the Lifelong Education Support Center for the Developmental Disabilities in Uijeongbu City (KRW 390 million), can provide sustainable and broad lifelong learning opportunities to local disabled people. With the aim of promoting a disability-friendly lifelong learning city for all, through this project, it is planned to discover and carry out various projects to improve residents' awareness of the disabled, train instructors for lifelong learning for the disabled, and spread a lifelong learning culture for the disabled.
 

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, "We will take a step further from a lifelong learning city to establish a foundation for lifelong learning to guarantee the basic right of learning for the disabled, and to leap forward as a lifelong learning city for the disabled and non-disabled people to enjoy together."

best-suny@naver.com