▲ 의정부시청 전경사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 의정부시(시장 안병용)는 각종 개발 수요 해소와 시민의 공공복지 증진, 개발과 보존이 공존하는 지속가능한 도시발전을 위해 2035년 의정부시 도시기본계획의 수립과 도시기본계획의 실현을 위한 행정계획인 ‘2025년 의정부시 도시관리계획 재정비’를 추진하고 있다고 밝혔다.

장기적 도시비전 2035년 의정부시 도시기본계획, 의정부시는 급변하는 4차 산업혁명시대에 의정부시의 생존전략과 발전방향을 담아 자연을 품은 문화·행정 중심 희망의 도시 의정부를 미래상으로 설정하고 시민 설문조사, 시민계획단 운영, 공청회 개최, 시의회 의견청취 등 절차를 거쳐 의정부시가 나아가야 할 바람직한 정책방향을 제시해 경기도에 2035 의정부시 도시기본계획(안)을 승인 신청했으며 기본계획의 승인을 위해 적극 노력하고 있다고 했다. 도시기본계획이란 국토의 계획 및 이용에 관한 법률에 따라 지방자치단체에서 수립하는 최상위 법정계획으로 다양한 여건 변화에 따른 장기발전 방향과 미래상을 제시하고, 지속가능한 도시발전의 기틀을 마련하는 종합계획이라고 밝혔다.

미래를 만드는 2025년 의정부시 도시관리계획, 의정부시는 2035년 의정부시 도시기본계획(안)의 실현과 시민의 공공복지, 개발·보존이 공존하는 지속가능한 도시발전을 위해 2025년 의정부시 도시관리계획의 재정비를 추진하고 있다. 도시관리계획에 해당하는 내용은 크게 용도지역·용도지구·용도구역에 관한 계획, 기반시설에 관한 계획, 도시개발사업 또는 정비사업·지구단위계획 등으로 의정부시는 다음과 같은 큰 틀의 기준을 세워 도시관리계획을 재정비하기 위해 검토하고 있다고 전했다. 도시기본계획(안)의 실현 구체화는 도시기본계획(안)에서 제시한 종합적인 발전방향을 구체화할 수 있는 방안을 제시하는 사항으로 상위계획과 개발계획 등이 부합되도록 도시관리계획을 재정비해 도시발전을 위한 초석을 마련한다고 했다.

불합리한 용도지역·지구·구역의 정비는 구역별로 기 결정된 용도지역·지구·구역에 대해 주변 여건 변화 및 상위계획 변경 내용을 검토해 도시관리계획 수립지침 등 관련 지침에 맞게 재정비한다고 했다. 기반시설 관련 계획의 가시화 및 구체화는 도로, 공원, 하천 등 기반시설별로 수립한 각종 계획의 실현과 적절한 기반시설 제공을 위해 도시계획시설 결정을 위한 도시관리계획을 수립한다고 밝혔다. 도시관리계획은 상위계획과 부합되도록 도시기본계획에서 제시한 지속가능한 발전방향 등의 구체화와 실현을 위한 법정계획으로 도시의 개발과 보존, 적정 기반기설 확보 등을 위해 수립하는 계획으로 초안 및 각종 구비서류 작성에 많은 시간이 소요되는 등 어려움이 따른다고 전했다.

김덕현 도시관리국장은 “살기 좋은 행복특별시 의정부시의 지속가능한 발전을 위한 도시기본계획 수립 및 도시관리계획 재정비에 면밀한 검토 및 신속한 추진에 만전을 다해 의정부시 발전의 기틀을 마련하도록 노력하겠다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu City promotes "2025 urban management plan reorganization"

Resolving various demands for development, promoting citizens' public welfare, and promoting sustainable urban development in which development and preservation coexist...

[Reporter Jang Sun-hee = Northern Gyeonggi Province] Uijeongbu City (mayor Byeong-yong Ahn) established the Uijeongbu City Master Plan in 2035 and realized the Urban Master Plan in order to resolve various development demands, promote public welfare for citizens, and develop a sustainable city where development and preservation coexist. It is announced that it is promoting the'reorganization of Uijeongbu City Urban Management Plan in 2025', an administrative plan for the government.

Long-term vision of the city Uijeongbu City Basic Plan in 2035, Uijeongbu City set Uijeongbu City as a city of hope based on culture and administration that embraces nature with the survival strategy and development direction of Uijeongbu City in the rapidly changing 4th Industrial Revolution era, and citizen surveys, citizens Through procedures such as operating a planning group, holding a public hearing, and listening to the opinions of the city council, he applied for approval of the 2035 Uijeongbu City Master Plan (draft) to Gyeonggi-do by suggesting desirable policy directions for Uijeongbu City to go forward, and is actively working to approve the basic plan. The urban master plan is the highest statutory plan established by local governments in accordance with the National Land Planning and Utilization Act. It is a comprehensive plan that presents long-term development directions and future images according to changes in various conditions, and lays the foundation for sustainable urban development. Revealed.

The Uijeongbu City Urban Management Plan in 2025 that creates the future, and the Uijeongbu City plans to reorganize the Uijeongbu City Urban Management Plan in 2025 for the realization of the Uijeongbu City Master Plan (draft) in 2035 and for the sustainable development of a city where citizens' public welfare, development and preservation coexist. Is promoting. The contents of the urban management plan are largely a plan for a use area, a use district, and a use area, a plan for an infrastructure, an urban development project or a maintenance project, and a district unit plan. He said it is reviewing the city management plan to reorganize it. The realization of the urban master plan (draft) is a matter that suggests a plan to specify the comprehensive development direction suggested in the urban master plan (draft). It was said to lay the foundation for development.

Reorganization of unreasonable use areas, districts, and zones is said to be reorganized in accordance with relevant guidelines such as urban management plan establishment guidelines by reviewing changes in surrounding conditions and higher-level plans for use areas, districts, and zones previously determined for each area. For the visualization and concreteization of infrastructure-related plans, it was announced that urban management plans were established to determine urban planning facilities in order to realize various plans established for each infrastructure such as roads, parks, and rivers, and to provide appropriate infrastructure. The urban management plan is a statutory plan for the concrete and realization of the sustainable development direction suggested in the urban master plan to be consistent with the upper plan. He said there are difficulties, such as taking a lot of time to complete the documents.

Deok-Hyun Kim, Director of Urban Management, said, “I will make every effort to lay the foundation for the development of Uijeongbu City by meticulously reviewing and promptly promoting the establishment of urban master plans for the sustainable development of Uijeongbu City, a livable city.”

best-suny@naver.com