▲ 의정부시청 전경사진<사진제공=의정부시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 3월 10일 의정부시(시장 안병용)는 ‘제8기 생활공감정책 참여단’의 출범과 함께 단원 위촉식을 시청 상황실에서 진행했다고 했다. 위촉된 제8기 생활공감정책 참여단은 총 20명이 접수한 가운데 11명이 의정부시와 경기도의 심사를 거쳐 최종 행정안전부에서 선정됐다고 밝혔다. 이번 기수는 30대부터 60대까지 다양한 연령대로 구성됐으며, 참여단은 2023년까지 2년간 활동할 예정이다. 정책단은 정책 제안, 홍보, 모니터링, 봉사활동 등 시정의 다양한 분야에서 참여할 것으로 기대된다고 했다.

김재훈 기획예산과장은 “제7기 참여단 활동의 우수한 노하우를 가진 기존 분들과 새로운 신규 단원들이 화합을 이루며, 시민의 생활에 도움이 되는 정책을 제안 및 발굴해 주시길 당부드린다”라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu City appoints 11 members to participate in the "Life Empathy Policy"

Participate in various fields of municipal administration such as policy proposal, public relations, monitoring, and volunteer activities...

[Reporter Jang Sun-hee = Northern Gyeonggi] On March 10, the city of Uijeongbu (Mayor Ahn Byung-yong) said that with the inauguration of the '8th Life Empathy Policy Participation Group', a member appointment ceremony was held in the control room of the city hall. The commissioned 8th Life Empathy Policy Participating Group revealed that out of a total of 20 people, 11 were selected by the Ministry of Public Administration and Security after a review by Uijeongbu City and Gyeonggi Province. This jockey is composed of various age groups from 30s to 60s, and the participating group is expected to be active for two years until 2023. The policy group is expected to participate in various fields of municipal administration such as policy proposal, public relations, monitoring, and volunteer activities.

Kim Jae-hoon, head of the Planning and Budget Division, said, “We ask that existing people and new members who have excellent know-how in the activities of the 7th participant will harmonize, and suggest and discover policies that will help the lives of citizens.”

best-suny@naver.com