▲ 지석환 의원, 용인 포곡읍 57번 국지도 공사 관련 불편사항 청취<사진제공:도민권익담당관실>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김일웅 기자=경기북부] 지난 9일 경기도의회 지석환 의원(더민주, 용인1)은 경기도의회 용인상담소에서 포곡읍 동림1리 이장 및 주민으로부터 57번 국지도 공사 관련 불편사항을 청취하고, 경기도 건설본부 도로건설과 간선도로팀장 및 주무관 등 2명에게 해당 내용을 전달하고 해결을 요청하는 시간을 가졌다.

 이번 면담은 오포~포곡2 구간을 잇는 57번 국지도 공사로 인해 발생한 지역주민의 애로사항을 듣고 대책 마련을 논의하기 위해 이루어졌으며, 지역주민들이 호소한 불편사항은 총 9개로 방음벽 미설치로 인한 소음 및 먼지 발생, 염화칼슘 사용에 따른 상수원 보호구역 환경오염, 57번 국지도 밑 부지가 차고지 및 쓰레기 난립지로 방치되고 있는 문제점, 우기철 차량 통행 불편 등이다.

 지역주민들은 이러한 문제점에 따른 해결 방법으로 소음벽 신설 및 증설, 동림리 부체도로 연결, 공사 중인 국지도 밑 부지 체육시설 활용, 우기철 차량 통행 불편 해소를 위한 배수구 설치 등을 제안했다.

 경기도 건설본부 관계자들은 “주민의 민원에 대한 대책 마련에 여러 어려움이 따르겠지만 주민들의 민원에 깊이 공감하고 있으며 충분히 검토한 후 해결 방안을 모색하겠다”고 말했다.

 지석환 도의원은 “57번 국지도 공사로 인해 불편함을 겪은 동림1리 주민의 고통에 대해 지역구 도의원으로서 책임을 통감하고, 지역주민의 민원 해소와 대책 마련을 위해 경찰서․용인시․모현읍 관계자와 함께 적극 협의할 것이다”라고 전했다.

kocykim@naver.com  

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Aboriginal people are responsible for noise damage...'Opo~Pogok 2 section' Local Map Construction No. 57

-Provincial Clinic Seok-hwan Ji said, “As a provincial council member of the local district, I feel full responsibility for the suffering of the residents of Dongrim 1-ri, who suffered from the inconvenience caused by the construction of the No.

[Reporter Ilwoong Kim = North Gyeonggi Province] On the 9th, Gyeonggi-do Assemblyman Ji Seok-hwan (The Minju, Yongin 1) listened to complaints related to the construction of local road No. 57 from the head of Dongrim 1-ri, Pogok-eup and residents at the Yongin Consultation Center of Gyeonggi-do Council. We took the time to convey the information to two people, including the official in charge, and ask for a solution.

 This interview was conducted to hear the difficulties of local residents caused by the construction of the No. 57 local map connecting the section of Opo to Pogok, and to discuss countermeasures. A total of 9 complaints from local residents were noise due to the non-installation of soundproof walls. And dust generation, environmental pollution of the water supply source protection zone due to the use of calcium chloride, the problem that the site under the No. 57 area is left as a garage and garbage dump, and the inconvenience of vehicle traffic during the rainy season.

 As a solution to these problems, local residents suggested the establishment and expansion of noise barriers, connection to Dongrim-ri Buche Road, utilization of local sports facilities under construction, and installation of drainage holes to relieve vehicle traffic inconvenience during the rainy season.

 Officials from the Gyeonggi Construction Headquarters said, “There will be many difficulties in preparing countermeasures for residents' complaints, but we are deeply sympathetic to the residents' complaints, and we will seek solutions after sufficient consideration.”

 Provincial Councilor Ji Seok-hwan said, “As a provincial council member of the local district for the pain of Dongrim 1-ri residents who suffered from the inconvenience caused by the construction of National Map No. 57, We will actively discuss together.”