▲ 동두천시 로컬드림봉사회, 명절 연휴에도 변함없는 환경정화 봉사<사진제공=동두천시> © 경기북부 브레이크뉴스

[김학영 기자=경기북부] 지난 14일 오전 8시부터 2시간 동안 동두천시자원봉사센터 소속 봉사단체인 로컬드림봉사회는 지행역 일대에서 환경정화 봉사를 실시했다.

 로컬드림봉사회의 지행역 거리 환경정화활동은 매주 일요일마다 실시되고 있으며, 이날도 15명의 회원이 참여하여, 명절 연휴 동안 시민들이 버린 쓰레기를 수거했다.

 로컬드림봉사회 이창민 회장은 “가족들과 함께해야하는 명절 연휴에도 한결 같이 변함없는 마음으로 봉사에 참여해주신 회원들께 감사드린다.”고 말했다.

 또한, 이날 로컬드림봉사회가 지행역 일대에서 수거한 쓰레기는 총 800리터로, 수년간 지행역 일대를 청소를 하면서, 가장 많은 양을 수거했다고 밝혔다.

 seoulk1004@gmail.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Local Dream Volunteer Service, unchanging environmental cleanup service

-The local Dream Volunteer's environmental clean-up activities are conducted every Sunday...

[Reporter Hak-Young Kim = North Gyeonggi Province]  Local Dream Volunteers, a volunteer organization belonging to the Dongducheon City Volunteer Center for 2 hours from 8 am on the 14th, carried out environmental clean-up volunteering in the area around Jihaeng Station.

 Local Dream Volunteers' local street environmental cleanup activities are carried out every Sunday, and 15 members participated in this day to collect garbage discarded by citizens during the holiday season.

 Chairman Lee Chang-min of the Local Dream Volunteers said, "I am grateful to the members who participated in the service with a constant heart, even during the holiday season when I have to be with my family."

 In addition, the local Dream Volunteers announced that a total of 800 liters of trash collected in the local area was collected, and the largest amount was collected after cleaning the area for several years.