© 운영자

[안종욱 기자=경기북부] 지난 15일 동두천시 생연2동 행정복지센터(동장 김일)는 지역사회보장협의체 위원들과 함께 착한식당, 일시후원 등 나눔과 기부를 실천한 분들에게 봉사단체인 ‘아조타 아조아’로부터 기부받은 장미인삼주와 함께 감사인사를 전달했다.

 이날 장미인삼주를 받은 한 기부자는 “작더라도, 지역주민들과 함께 나누고픈 마음에 기부한 것인데, 이렇게 큰 선물을 주셔 감사하다.”는 소감을 밝혔다. 김일 생연2동장은 “지역 내 저소득층 주민들을 돕는 뜻깊은 일에 동참해 주시는 많은 기부자 및 봉사자 분들께 깊은 감사인사를 드린다.”고 감사를 표하며, “나눔 문화의 지속 및 확장을 위해 노력하겠다.”고 전했다.

 아울러 생연2동 행정복지센터는 이번 감사인사 활동 외에도 ‘희망나눔 행복드림 모금회’ 정기 후원자에게도 감사의 말과 20202년 협의체 활동내역이 담긴 서한문을 발송할 계획이다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 Administrative Welfare Center, Saengyeon 2-dong, Dongducheon-si, delivered thanks to donors

[Reporter Ahn Jong-wook=North Gyeonggi Province] On the 15th, the Administrative Welfare Center in Saengyeon 2-dong, Dongducheon-si (Dong-Chief Kim Il), together with the members of the Community Security Council, is a volunteer organization called'Azota Ah' He delivered his thanks with rose ginseng wine donated by Joa'.

 A donor who received rose ginseng wine on this day said, "Even if it is small, it was donated with the desire to share with the local residents, and I am grateful for giving me such a big gift." Kim Il Saeng-yeon, 2nd dong chief, expressed his gratitude, saying, “I would like to express my deep gratitude to the many donors and volunteers who participated in the meaningful work of helping low-income residents in the region.” “I will try to continue and expand the culture of sharing.” Told.

 In addition, the Saengyeon 2-dong Administrative Welfare Center plans to send out a letter of thanks and a letter containing the details of the activities of the council in 2020 to regular sponsors of the “Happiness Sharing Happiness Dream Fundraising Association” in addition to this audit.