▲ <사진제공=영월군> 매년 집중호우에 수해로 많은 피해를 입었다.   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군은 2023년도 재해위험 개선사업으로 8개 지구 국비309억, 지방비309억 등 총 618억의 예산을 확보하여 상습 침수지역 개선, 위험교량 재가설, 급경사지 붕괴위험지역 해소 등 재해위험 요소 해소를 연차적으로 추진해 나간다고 밝혔다.

지난 9월 행정안전부주관 공모사업으로 최종 선정되어 338억을 확보한 쌍용 풍수해생활권 종합정비사업은 쌍용지역 일원 농경지 및 주택 침수, 유실을 예방하는 사업으로 금년도 실시설계 완료 및 사업 착수하여 2025년 최종 준공할 계획이다.

팔흥교 재가설(201억), 벌말천 소하천 정비(24억)사업은 2022년 실시설계를 완료 금년 3월 본격적으로 사업 착공하여 침수피해 우려지역을 해소할 계획으로 주민피해 및 통행 불편사항을 해소하여 정주여건 개선에 이바지할 것으로 기대된다.

아울러, 급경사지 붕괴 위험지역 해소사업은 낙석사고 및 사면붕괴 등 위험요인을 사전에 해소하기 위한 사업으로서, 영월읍 정양지구를 포함한 총 5개 지구에 대하여 총 54억의 예산을 확보하여 연차적으로 사업 추진중으로 정비사업을 통한 도로법면 사면 안정화로 차량 통행 안전사고 예방 등 지역 주민들에게 안전한 생활 제공을 목적으로 사업을 추진한다.

최명서 영월군수는 “사업이 완료되면 매년 집중호우 시 수해우려로 밤잠을 설치셨던 지역 주민들의 안전한 생활은 물론 지역발전에 이바지할 것으로 기대하고 있으며, 앞으로도 재해위험지구에 대한 적극적인 발굴과 중앙정부로부터 국·도비 사업비 확보에 노력 하겠다.”라고 밝혔다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yeongwol-gun secures large-scale national budget for disaster risk improvement project

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun secures a total budget of 61.8 billion, including 30.9 billion won from the government and 30.9 billion won from the local government, in 8 districts for the 2023 disaster risk improvement project It said that it will promote the elimination of disaster risk factors such as

The Ssangyong Storm and Flood Damage Living Area Comprehensive Maintenance Project, which was finally selected as a public project hosted by the Ministry of Public Administration and Security last September and secured KRW 33.8 billion, is a project to prevent flooding and loss of farmland and houses in the Ssangyong area. plan to do

Reconstruction of Palheung Bridge (20.1 billion won) and Beolmalcheon small river maintenance (2.4 billion won) project will be completed in 2022. Detailed design will be completed. In March of this year, the project will begin in earnest to resolve areas concerned about flood damage, thereby relieving damage to residents and traffic inconveniences. It is expected that this will contribute to improving the living conditions.

In addition, the steep slope collapse risk area resolution project is a project to eliminate risk factors such as rockfall accidents and slope collapses in advance, and a total budget of 5.4 billion is secured for a total of 5 districts, including Yeongwol-eup Jeongyang district, and the project is carried out annually. In progress, the project is promoted for the purpose of providing a safe life to local residents, such as preventing vehicle traffic accidents by stabilizing road slopes through maintenance projects.

Choi Myeong-seo, Mayor of Yeongwol-gun, said, “When the project is completed, we expect that it will contribute to regional development as well as the safe life of local residents who have been unable to sleep at night due to flood concerns during torrential rains every year. We will do our best to secure national and provincial project costs.”

gon3534@naver.com