▲ <사진제공=영월군> 영월군청 전경     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군이 2022년 지역안전지수 개선 우수 자치단체로 선정됐다.

지역안전지수는 재난 및 안전관리 기본법 제66조의10에 따라 17개 광역자치단체와 226개 기초자치단체를 대상으로 6개 분야(교통사고, 화재, 범죄, 생활안전, 자살, 감염병)별 안전수준을 1~5등급으로 진단하여 2015년부터 매년 공개하고 있다.

2022년 12월 15일 행정안전부에서 공표한 전국 지역안전지수에서 영월군은 하위등급(4∙5등급)이 없는 지역으로 4개 분야에서 안전등급이 향상되어 개선 정도가 우수한 지방자치단체로 선정됐다. 

안전지수등급은 1등급에 가까울수록 안전하다는 것을 나타내는 지표로 영월군은 6개 분야 안전등급에서 교통사고(1등급), 화재(2등급), 범죄(2등급), 생활안전(3등급), 자살(2등급), 감염병(3등급)을 달성했다.

특히 기초자치단체 중 안전지수 등급 개선에서 영월군 (교통3→1, 화재4→2, 범죄3→2, 자살5→2)은 각각 4개 분야에서 1~2등급으로 향상되어 개선 정도 우수 지역으로 선정됐다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun was selected as an excellent local government for improving regional safety index in 2022.

According to Article 66-10 of the Framework Act on Disaster and Safety Management, the regional safety index is based on the safety level in 6 areas (traffic accidents, fire, crime, life safety, suicide, infectious diseases) targeting 17 metropolitan governments and 226 local governments. was diagnosed on a scale of 1 to 5, and has been disclosed every year since 2015.

On December 15, 2022, in the national regional safety index announced by the Ministry of Public Administration and Security, Yeongwol-gun was selected as a local government with improved safety ratings in 4 areas as an area with no lower grades (grades 4 and 5).

The safety index grade is an indicator that the closer to grade 1, the safer it is. (Grade 2) and Infectious Disease (Grade 3).

In particular, Yeongwol-gun (traffic 3 → 1, fire 4 → 2, crime 3 → 2, suicide 5 → 2) improved to 1 to 2 grades in each of 4 areas in terms of safety index grade improvement among basic local governments, making it an excellent area for improvement. has been selected

gon3534@naver.com