▲ <사진제공=삼척시> 산불피해로 송이 재배지를 잃은 사곡마을에서 대체작물로 꽃송이버섯 스마트팜을 운영중이다.   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=삼척시] 삼척시 원덕읍 사곡마을영농조합법인(대표 김동화)은 ‘산불피해지 송이 대체작물 조성사업’을 통해 꽃송이버섯 스마트팜을 조성하여 운영하고 있다.

산림청에서 추진하는 ‘산불피해지 송이 대체작물 조성사업’은 2022년 3월 발생한 동해안 대형 산불로 송이 생산지에 피해를 입은 임업인의 소득보전을 위하여 대체작물 조성비를 지원하는 사업이다.

▲ <사진제공=삼척시> 사곡마을 꽃송이버섯 스마트팜 전경  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

삼척시 원덕읍 사곡마을의 피해 임업인들은 사곡마을영농조합법인을 설립하여 대체작물 생산에 필요한 기반시설 조성비용을 지원받아 사곡마을 꽃송이버섯 스마트팜을 조성하였으며, 현재 생산부터 유통까지 사곡마을영농조합법인이 운영하여 소득을 창출하고 있다.

사곡마을영농조합법인 김동화 대표는 “꽃송이 버섯은 약용버섯 중 가장 높은 베타글루칸이 함유되어 있어 많은 사람들이 찾는 특산품이 될 것이며, 강원도에서 유일한 꽃송이버섯 재배지로서 삼척시를 대표하는 특산품으로 거듭나기를 기대한다.”고 말했다.

 rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Samcheok-si] Sagok Village Farming Association Corporation (CEO Kim Dong-hwa) in Wondeok-eup, Samcheok-si has created and operated a flower mushroom smart farm through the 'Forest Fire Damaged Matsutake Alternative Crops Creation Project'.

The ‘Project to Create Alternative Crops for Forest Fire Damaged Matsutake’ promoted by the Korea Forest Service is a project to support the cost of creating alternative crops to compensate for the income of foresters who suffered damage to the Matsutake production area due to the large-scale forest fire on the East Coast in March 2022.

Affected forestry workers in Sagok Village, Wondeok-eup, Samcheok-si, established the Sagok Village Farming Association to receive support for the cost of infrastructure development necessary for the production of alternative crops, and created a smart farm for mushroom mushrooms in Sagok Village. operating and generating income.

Kim Dong-hwa, CEO of the Sagok Village Farming Association, said, “Cauliflower mushroom contains the highest beta-glucan among medicinal mushrooms, so it will be a specialty product that many people seek. ”he said.

 rlavudrj@naver.com