▲<사진제공=평창군> 2023년 업무계획보고회 © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 평창군] 평창군은 5일 군청 대회의실에서 심재국 군수 주재로 '업무계획 보고회'를 시작으로 2023년을 출발했다고 밝혔다.

특히, 강원특별자치도 출범에 부응하는 평창발전 전략과 지방소멸에 대한 적극적인 대응 방안 모색, 고향사랑 기부제 활성화 방안, 안정적인 농촌인력 수급책 마련 등에도 행정력을 집중하여 군민들의 삶의 질을 높이는 데 노력할 예정이다. 

분야별 주요 내용은 관광자원을 연계한 스포츠 마케팅 강화와 체육시설 인프라 확충으로 연 6만 명 규모의 전지 훈련팀을 유치, 100억 원 규모의 지역사랑 상품권 발행, 평창에코랜드, 낭만로드, 설렘길 조성 사업 마무리로 남부권 관광벨트 완성, 오대산천 숲길 조성 기본구상 용역으로 새로운 관광개발 프로젝트를 발굴할 예정이며, 평창군 관광재단을 설립해 축제 전문성 확보, 축제활성화 부지매입을 통한 사계절 관광자원을 조성해 나갈 계획이다. 

아울러 올림픽도시로서 평창의 위상을 높여 나가고, 또한 국내외 빅이벤트 유치를 통해 국제회의 도시 평창을 브랜딩하며, 외국인 계절근로자 확보 및 일자리 지원센터 설치 운영, 소모성 농자재 반값 지원, 로컬푸드 매장 확장 등 농업경영 안정화와 판로지원을 확대할 예정이다.

또한 저소득 노인 및 장애인 건강보험료 지원, 보훈영예수당 확대, 장애인 일자리 증대 등 계층별 맞춤형 지원을 강화해 나가며, 돌봄공백 해소를 위해 장난감 도서관, 상상놀이터 조성, 돌봄센터 5개소로 확대 운영, 대학생 전액 장학금 지급에서 생활비 지원까지 교육비 걱정 없는 평창형 무상교육을 실천해 나가는 한편, 국도 42호선(안흥~방림) 개선사업 조기 준공, 국지도 82호선 선형 개량 사업 제6차 국지도 건설계획 반영, 균형발전을 위한 접근도로망을 개선해 나갈 계획이다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Pyeongchang-gun] Pyeongchang-gun announced that it had departed in 2023 starting with a "work plan briefing session" presided over by Shim Jae-guk in the county meeting room on the 5th.

In particular, efforts will be made to improve the quality of life of the county people by concentrating their administrative power on the Pyeongchang development strategy in line with the launch of Gangwon Special Self-Governing Province, seeking active responses to local extinction, activating the hometown love donation system, and preparing stable rural manpower supply and demand plans. Is expected.

The main contents by sector are to attract 60,000 field training teams a year by strengthening sports marketing in connection with tourism resources and expanding sports facility infrastructure, issuing KRW 10 billion worth of regional love gift certificates, and completing the Pyeongchang Eco Land, Romantic Road, and Excitement Road creation projects. We plan to discover new tourism development projects as a service for the completion of the southern region tourism belt and the basic design of Odaesancheon forest roads.

In addition, it will enhance Pyeongchang's status as an Olympic city, brand Pyeongchang as an international conference city by hosting big events at home and abroad, stabilize agricultural management by securing foreign seasonal workers, installing and operating a job support center, providing half-price support for consumable agricultural materials, and expanding local food stores. and sales channel support will be expanded.

In addition, we are strengthening customized support for each class, such as supporting health insurance premiums for low-income seniors and the disabled, expanding veterans' allowances, and increasing jobs for the disabled. While practicing Pyeongchang-type free education without worrying about educational expenses, from payment to living expenses, early completion of National Road No. 42 (Anheung-Banglim) improvement project, local road No. 82 alignment improvement project, reflecting the 6th local road construction plan, for balanced development We plan to improve the access road network.

barobaronews@naver.com