[서종협 기자 = 평창군] 평창군의회(의장 심현정)는 12월 © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 평창군] 평창군의회(의장 심현정)는 12월2일 10시 평창군의회 앞에서 심현정 의장을 비롯한 군의원 전원은 5만 평창군민의 자존심을 짓밟은 발표에 2024강원동계청소년올림픽대회 개회식 공동개최 반대 입장을 발표하고 강한 분노와 유감을 표명했다고 밝혔다.

심현정 의장은 "이번 조직위원회의 2024강원동계청소년올림픽대회 개회식 공동개최 발표는 평창군민을 더욱더 무시한 것과 다름없으며, 2018동계올림픽을 위해 생업까지 포기하며 피와 땀을 받쳤던 평창군민에 대한 배신이다.”라고 강하게 비판했다. 또한, “평창군의회는 2024강원동계청소년올림픽대회 관련 행사의 전면 보이콧, 반대 집회, 예산 의결 거부 등 가능한 모든 수단과 방법을 동원하여 투쟁하겠다.”라고 밝혔다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Pyeongchang-gun] The Pyeongchang County Council (Chairman Shim Hyun-jeong) is in front of the Pyeongchang-gun Council at 10:00 on December 2, and all the county council members, including Chairman Shim Hyun-jung, oppose the co-hosting of the opening ceremony of the 2024 Gangwon Winter Youth Olympic Games in an announcement that trampled on the pride of 50,000 Pyeongchang-gun residents. and expressed strong anger and regret.

Chairman Shim Hyeon-jung said, "The Organizing Committee's announcement of co-hosting the opening ceremony of the 2024 Gangwon Winter Youth Olympic Games is tantamount to further disrespect for the people of Pyeongchang-gun, and it is a betrayal of the people of Pyeongchang-gun, who gave up their livelihood and supported blood and sweat for the 2018 Winter Olympics. In addition, "The Pyeongchang County Council will struggle by mobilizing all possible means and methods, such as a full boycott of events related to the 2024 Gangwon Winter Youth Olympic Games, opposition rallies, and refusal of budget decisions."

barobaronews@naver.com