평창군 봉평면 면온초, '면온오케스트라 제7회 정기연주회' 개최면온초등학교 2~6학년 학생들과 봉평초, 봉평중 학생들이 함께 활동하고 있는 봉평지역 연합오케스트라
|
[서종협 기자 = 평창군] 면온초등학교는 오는 11월 18일(금) 15:00에 꿈키움관에서 학생, 학부모, 교직원, 마을 주민들을 대상으로 ‘면온오케스트라 제7회 정기연주회’를 개최 했다고 밝혔다.
이날 면온오케스트라는 베르디의 개선행진곡 등 클래식뿐만 아니라, 대중음악, 동요 등을 연주했으며, 단원들의 클라리넷 앙상블과 피아노 연주, 유치원과 1학년 예비단원들의 바이올린 연주도 진행되었다.
면온초등학교는 2015년부터 예술드림거점학교로 지정되어 봉평지역 연합오케스트라인 ‘면온오케스트라’를 창단하여 운영하고 있으며, 봉평지역 학생들의 예술교육 뿐 아니라 평화음악회, 효석문화제 공연 등 다양한 공연으로 지역사회 예술활성화에 큰 몫을 하고 있다.
오케스트라 지휘자인 민병돈 교사는 “면온오케스트라는 학생들이 악기의 기능을 익히는 것을 넘어 아름다운 심성을 가꾸고 창조력을 키우며, 문화예술을 향유할 줄 아는 어른으로 성장할 수 있도록 하는 데 큰 의미가 있다”라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Reporter Seo Jong-hyeop = Pyeongchang-gun] Myeonon Elementary School announced that it held 'The 7th Regular Concert of Myeonon Orchestra' for students, parents, faculty, and villagers at 15:00 on Friday, November 18th. .
On this day, the Myeonon Orchestra performed not only classical music such as Verdi's Triumphal March, but also popular music and nursery rhymes, as well as clarinet ensemble and piano performances by members, and violin performances by pre-kindergarten and first graders.
Myeonon Elementary School has been designated as an art dream base school since 2015, and has created and operated the Bongpyeong area joint orchestra, 'Myeonon Orchestra'. It plays a big role in revitalization.
Orchestra conductor Min Byung-don said, “The Myeonon Orchestra is very meaningful in helping students grow into adults who can enjoy culture and art, nurturing a beautiful mind, nurturing creativity, and not just learning the functions of musical instruments.”