[사진=그래픽] © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자= 경기북부/강원] 최근 가평군 상판리에 위치한 7군단 거접사격장 인근 부지 매입과 관련 민·관·군 협의체중 두 개의 민간단체가 활동 중으로 알려져 주민들이 혼선을 겪고 있다. 이 두 단체는 서로 협력이 아닌 ‘보상’과 ‘폐지’의 격돌로 결국 상판리 주민들에게뿐 아니라 국익에도 도움이 되질 않는다는 게 일각에서의 애기다. 

 

이것은 주도권 싸움으로 밖에 해석되지 않아 결국 민간 협의체의 역할을 제대로 할 수 없으며 오히려 주민들에게 혼선을 주고 있다는 지적이다. 

 

이번 상판리 거접 사격장 폐지 및 이전을 최초로 주도했던 K씨는 국방부가 상판리 주민들의 의견을 수렴하게 만들고 또, 민·관·군 협의체를 이끌어냈다.

 

▲ 민.관.군 거접사격장 갈등 해결 위한 협약식 <사진=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

 

K씨는 대책위 1기 위원장으로 대책위를 이끌다가 공동위원장인 당시 J이장과의 이견차이로 인해 2기 B위원장과 후임이장인 H씨에게 모든 권한을 위임하고 사퇴했다. K씨가 위원장으로 있는 동안에는 국방부 및 7군단은 단 한 차례 사격도 없었던 것으로 확인됐다.

 

이후 국방부와 7군단이 거접 사격장 이전을 추진하는 동안 2기 대책위에도 변화가 있었다. 2기 대책위가 와해되고 3기 대책위가 출발하게 된 것이다. 3기 출발에 다시 K씨가 공동 위원장을 맡으면서 2기 이장인 H씨와 호흡을 맞추게 됐다. 하지만, 3기 대책위를 진행하는 동안 공동위원장인 H이장과 다시 마찰이 일어나고 K씨가 사퇴를 하게 되면서 3기 대책위도 와해되는 상황이 펼쳐진다.

 

그러던 중, 7군단은 거접사격장 이전 부지를 찾지 못하게 됐고, 결국 거접사격장 주변 상판리 일대 지역 전체를 매입하는 것으로 선회하게 됐다. 이후, 급하게 4기 대책위가 만들어진다. 4기 대책위 공동위원장은 3기 출신 H씨와 새롭게 참여한 O씨가 이끌게 되면서 문제가 발생하게 된다.

 

▲ 거점사격장대책위원회 2월 공지     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

 

문제는 국방부가 부지매입으로 선회하면서 보상 문제가 거론되자 4기 대책위는 보상이 사실이 아니라는 입장을 내면서 폐지를 주장하고 나서고 있다는 것이다.

 

이를 보다 못한 K씨는 4기 대책위에 문제를 제기한다. “국방부와 7군단이 거접사격장 이전 부지를 찾지 못해 상판리 마을 전체를 매입하려고 하면 보상에 대한 주민들의 의견을 청취하고 민·관·군 협의체로서의 역할을 해야 하는데 오히려 폐지를 주장하고 있어 모든 것을 원점으로 만들고 있다”고 주장하고 나섰다.

 

주민들은 ‘상판리 거접사격장관련 폐지 및 이전 문제’를 실질적으로 이끌어낸 K씨의 역할은 대단하게 평가했다. 하지만, H이장과 K씨의 공백을 매운 O씨가 이끌면서 오히려 주민들의 혼선은 가중되고 있다는 지적이다.

 

▲ [사진=김일웅 기자] 민.관.군 협의체 구성 및 운영 협약서  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

 

K씨는 보다 못해 22년 1월 상판리 보상대책위원회를 만들어 상판리 주민들의 입장에서 국방부와 소통하고 있다. 국방부 또한, K씨가 민·관·군 협의체를 이끌었던 최초의 위원장으로서 공로를 인정하고있는 것으로 확인 됐다.

 

현재 가평군 상판리 거접 사격장 대책위는 ‘보상대책위’와 ‘폐지 및 이전대책위’로 두 개가 존재하고 있는 것이다.

 

해당 관청인 가평군은 최근 국방부의 입장을 ‘폐지 및 이전 대책위’가 전달을 제대로 못 받고 있다는 내용을 접하면서 혼란스럽다는 입장을 표명했다. 관청인 가평군이 결국 이 두 단체의 협의를 하나로 묶어 한 목소리를 낼 수 있도록 중간 매게 체를 만드는 역할이 필요해 보인다.

 

이 두 단체가 어수선한 상황을 보고 있던 7군단 수기사는 이틈을 이용해 결국 3년간 사격훈련을 하지 않았던 훈련을 재개하는 통보를 1월 중순경 해당 관청에 통보해 오는 2월21일부터 1주일간 사격훈련이 실시 될 예정이다.

 

상판리에 또 다시 울려 퍼질 ‘포’소리로 소음과 발암물질이 일상생활로 다시 돌아오게 됐다. 하루빨리 이 두 단체가 힘을 합쳐 상판리 주민들이 하루빨리 ‘포’소리와 발암물질로부터 벗어날 수 있는 그 날이 오길 바란다.

 

kocykim@naver.com

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Sangpan-ri, divided into two countermeasures committee... Why 'Judgakshin'?

 

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Recently, it has been reported that two private organizations among the private, public, and military consultative bodies are involved in the purchase of a site near the 7th Corps Geojeop Shooting Range located in Sangpan-ri, Gapyeong-gun, causing confusion among residents. Some say that these two groups are not helping each other in the end, not only for the residents of Sangpan-ri but also for the national interest, because of the clash between “reward” and “abolition” rather than cooperation.

 

It is pointed out that this can only be interpreted as a battle for initiative, and in the end, it cannot function properly as a private consultative body, and it is rather confusing to the residents.

 

Mr. K, who was the first to lead the abolition and relocation of the Sangpan-ri Geojeok shooting range, made the Ministry of National Defense collect the opinions of the residents of Sangpan-ri, and led to a private, private, and military consultative body.

 

Mr. K, who led the task force as the first chairman of the task force, resigned after delegating all authority to the second period chairman B and the successor chairman H due to differences of opinion with the co-chairman at the time, Chairman J. It was confirmed that the Ministry of National Defense and 7th Corps did not fire even once while Mr. K was the chairman.

 

Afterwards, while the Ministry of National Defense and the 7th Corps were pushing for the relocation of the Geojeok shooting range, there was also a change in the 2nd Task Force. The second task force was disbanded and the third task force started. At the start of the 3rd term, Mr. K took the co-chair again, and he was able to work with Mr. H, the head of the 2nd term. However, during the 3rd Term Task Force, friction with Chairman H, the co-chairman, and Mr. K resign, the 3rd Term Task Force also collapses.

 

Meanwhile, the 7th Corps could not find the site before the Geojeop Shooting Range, and eventually turned to purchasing the entire area around Sangpan-ri around the Geojeop Shooting Range. After that, the 4th task force was hastily formed. As the co-chair of the 4th task force is led by Mr. H, who is from the 3rd term, and Mr. O, a new participant, a problem arises.

 

The problem is that when the issue of compensation was raised as the Ministry of National Defense turned to the purchase of the land, the 4th task force took the position that the compensation was not true and insisted on abolishing it.

 

Mr. K, who did not see this, raises a problem with the 4th countermeasure committee. “If the Ministry of National Defense and the 7th Corps cannot find the site before the Geojeop Shooting Range and try to purchase the entire village of Sangpan-ri, they should listen to the residents’ opinions on compensation and play a role as a private, public, and military council. We are making it,” he claimed.

 

Residents highly evaluated Mr. K's role in practically bringing about the issue of the abolition and relocation of the Sangpan-ri Geojeok shooting range. However, it is pointed out that as Mr. O, who fills the gap between Mr. H and Mr. K, is leading, the confusion among the residents is aggravating.

 

Mr. K created the Sangpan-ri Compensation Countermeasure Committee in January 22, 22, and communicates with the Ministry of National Defense from the perspective of the residents of Sangpan-ri. The Ministry of National Defense has also confirmed that Mr. K is acknowledging his contribution as the first chairman of the civil, private, and military consultative body.

Currently, there are two countermeasures committees for the Geojeok shooting range in Sangpan-ri, Gapyeong-gun, the 'compensation countermeasures committee' and the 'abolition and relocation countermeasures committee'.

 

Gapyeong-gun, the relevant government office, expressed its confused position when it heard that the Ministry of National Defense's position was not properly communicated by the "Abolition and Relocation Countermeasures Committee". Gapyeong-gun, the official government office, seems to need a role in creating an intermediate body so that the consultations of these two groups can be unified and a single voice can be expressed.

 

The 7th Corps sergeant, who was watching the chaos between these two groups, took advantage of this gap to notify the relevant government office in mid-January of the resumption of training, which had not been practiced for three years, and began shooting training for one week from February 21st. This will be carried out.

 

The noise and carcinogens returned to daily life with the sound of 'po' resounding on the top plate. I hope that the day will come when these two groups will work together as soon as possible so that the residents of Sangpan-ri can be freed from the sound of 'po' and carcinogens as soon as possible.

 

kocykim@naver.com

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력