▲ 의정부시, 노후 수도계량기 전격 무상 교체 예정-깨끗한 계량기<사진제공= 수도과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 올해 상수도의 원활한 급수와 정확한 수도 사용량 검침을 위해 내구연한이 도래된 수도 계량기 교체 사업을 추진한다고 밝혔다.

수도 계량기의 내구연한은 '계량에 관한 법률 시행령' 제21조에 따라 소형(직경 50mm 이하)의 경우 8년, 대형(직경 75mm 이상)의 경우는 6년이며, 이에 따라 의정부시 수도과에서는 내구연한이 도래된 수도 계량기 약 7천여 개를 교체할 예정이고, 또한, 오래되지 않더라도 사용량 검침이 어렵거나 고장이 난 수도 계량기도 민원 접수를 통해 교체할 계획이라고 전했다.

이에 따라 교체공사의 효율을 위해 분할계약금지 예외 조항을 적용해, 의정부시를 동·서로 나눠 연간 단가 계약을 체결 추진할 예정이며, 시기는 추위가 완전히 풀리는 오는 3월부터 시작해 동절기 직전인 11월까지라고 했다.

노후된 수도계량기는 계량 지침이 불확실해 수도 요금이 사용량보다 더 부과될 수 있으며, 따라서 시민들의 협조가 필수적이고, 무상으로 교체가 이뤄지기 때문에 따로 접수는 받지 않으나, 계량기가 고장이 난다면 언제든지 전화로 교체 요청이 가능하다고 전했다.

또한 수도과에 직접 방문하면 수도 계량기의 보온재와 보호통 뚜껑을 무상으로 배부하고 있으며, 수도 계량기의 내구도 관리에 박차를 가하고 있으며, 사업 예산은 총 9억여 원이 투입된다고 했다.

이영재 맑은물사업소장은 “노후 계량기를 교체함으로써 유수율을 높이고, 상수도 행정의 신뢰성을 확고히 하도록 하겠다”며 “계량기 교체 작업의 진행으로 시공업체의 방문 시 시민들의 적극적인 협조를 부탁드린다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City promotes free replacement of old water meters

Promotion of water meter replacement project that has reached the end of life for meter reading of water consumption

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu announced that this year, it will promote the replacement of water meters that have reached the end of their service life for smooth water supply and accurate meter reading of water consumption.

According to Article 21 of the 'Enforcement Decree of the Metering Act', the service life of water meters is 8 years for small (50mm or less in diameter) and 6 years for large (75mm or more in diameter). It plans to replace about 7,000 old water meters, and even if it is not old, water meters that are difficult to read or have malfunctioned will also be replaced through civil complaints.

Accordingly, for the efficiency of replacement construction, an exception clause on the prohibition of split contracts is applied, and Uijeongbu City is divided into east and west, and an annual unit price contract is signed and promoted. did.

An old water meter may be charged more than the water usage due to the uncertainty of the metering guidelines. Therefore, cooperation from citizens is essential, and because it is replaced free of charge, no separate application is received, but if the meter breaks down, you can always call A replacement request is possible.

In addition, when visiting the water department directly, the water meter's insulation material and protective container lid are distributed free of charge, the durability management of the water meter is spurred, and the project budget is about 900 million won.

Lee Young-jae, head of the clear water business division, said, “We will increase the flow rate and solidify the reliability of the water supply administration by replacing the old meter.

best-suny@naver.com