▲ 출판기념회 <사진제공=정윤경>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 오는 2월 12일 10시부터 18시30분까지 경기도의회 교육기획위원회 위원장 정윤경 의원은 군포 백갤러리 카페(군포역 인근)에서 출판기념회를 개최할 예정이라고 밝혔다. 

정윤경 도의원은 “10대 도의회에서 경험했던 경기도의회 더불어민주당 전반기 수석대변인과 후반기 경기도당 대변인으로 활동하면서 더불어민주당의 가치와 철학을 경기도민들과 소통하기 위해 노력해 왔다. 그 과정에서 작성한 논평과 보도자료 내용과 5분발언 및 도정질의, 인터뷰 자료 등을 수록한 백서형식으로 발간했다”고 밝혔다. 

특히, “9대와 10대 전반기 문화체육관광위원회와 후반기 교육기획위원회 위원장으로 활동하면서 대표 발의했던 조례 등을 만화형식으로 제시하여 도민들의 이해를 도왔다”고 덧붙였다.  

이어 "코로나19로 별도 기념식을 따로 가질 계획은 없으며 방역을 위해 마스크 착용하시고 편한 시간에 잠시 들려주시면 큰 힘이 되겠다"며 "선거법상 책은 무료로 드릴 수 없으며 장소가 협소한 관계로 화환은 정중히 사절하며 음식 제공이 안되는 점 양해 부탁드린다"고 말했다. 

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Provincial Councilor Jeong Yun-kyung to hold a publication commemorative meeting on February 12

Held at Gunpo Baek Gallery Cafe (near Gunpo Station)

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 12, from 10:30 to 18:30, Rep. Jeong Yun-kyung, chairman of the Education Planning Committee of the Gyeonggi Provincial Assembly, announced that a publication commemorative event would be held at the Gunpo Baek Gallery Cafe (near Gunpo Station).

Provincial Assemblyman Jeong Yun-kyung said, “She worked as a senior spokesperson for the Democratic Party in the first half and Gyeonggi Party spokesperson in the second half of the Gyeonggi Provincial Assembly as well as the Gyeonggi Provincial Assembly, which she experienced in the 10th provincial council. In the process, she published in the form of a white paper that included comments and press releases she wrote, five-minute remarks, polished questions, and interview materials,” she said.

In particular, she added, “While serving as the chairperson of the Culture, Sports and Tourism Committee in the first half of her ninth and teenage years and the Education Planning Committee in the second half of her life, she presented the ordinances proposed by the representative in a cartoon format to help people understand.”

He continued, "There are no plans to hold a separate commemorative ceremony due to COVID-19, and it will be of great help if you wear a mask for quarantine and stop by at a convenient time." We apologize for the refusal and for not being able to provide food.”

kocykim@naver.com