▲ 캠코내부 <사진제공=캠코>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 11월 25일 오후 3시 캠코와 한국성장금융이 후원하고, 한국증권학회가 주관하는 ｢2021년 제2회 기업구조혁신포럼｣이 캠코 기업구조혁신지원센터(강남구 도곡동)에서 개최된다고 밝혔다.

이번 포럼에는 자산운용사, 회계법인, 컨설팅회사 등 기업구조조정·자본시장 전문가들이 참석해 ‘자본시장 중심의 사전적 구조조정 현황 및 시사점’에 대해 논의를 진행한다고 했다.

포럼에서는 이동엽 국민대학교 교수 사회로, 최우제 한국투자PE 본부장이 ‘사모펀드를 통한 사전적 구조조정 현황과 의미’를, 이동석 삼정KPMG 부대표가 ‘사전적 구조조정시장에서 ESG 의의와 활용’을 주제로 발제한다고 했다. 

또한, 캠코 이지연 변호사는 지난 7월 개정된 ｢한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률｣ 내용을 소개하고, 사전적 구조조정 관점에서 캠코의 공적기능 확대 방안을 제시할 예정이라고 전했다.

주요 패널로는 김동규 서울회생법원 부장판사, 박용린 자본시장연구원 선임연구위원, 송영우 노먼밸류업파트너스 대표이사 등 분야별 전문가가 참여해, 주제와 관련된 전문지식을 바탕으로 심도있는 토론이 진행될 것으로 기대된다고 했다. 

이번 포럼은 현장 참여가 어려운 기업 관계자와 구조조정에 관심 있는 분들을 위해 유튜브(YouTube) 채널 ‘캠코TV’에서 온라인으로 생중계된다고 전했다. 

김귀수 캠코 기업지원본부장은 “이번 포럼은 ESG경영 확산 등 최근 자본시장 동향에 발맞춰, 효율적 기업지원 방안을 논의하는 장이 될 것으로 기대한다”며, “앞으로도 캠코는 민간과 협업하여 사전적‧사후적 구조조정 시장에서 역할을 확대해 가기 위해 노력하겠다”고 말했다.

한편, 「기업구조혁신포럼」은 2018년 4월 캠코 기업구조혁신지원센터 개소와 함께 기업구조조정 현안 과제 및 정책연구, 중소‧중견기업 경영지원 방안을 모색하기 위해 창립됐으며, 캠코는 후원기관으로 참여해 기업구조조정 관련 연구와 논의가 활성화 될 수 있도록 포럼을 지원하고 있다고 했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Camco to hold the 2nd Corporate Structural Innovation Forum in 2021

Sponsored by Korea Growth Finance, hosted by the Korea Securities Association

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 25th, at 3 pm, sponsored by Camco and Korea Growth Finance, and hosted by the Korean Securities Association, the “2021 2nd Corporate Structure Innovation Forum” was held at the Camco Corporate Structure Innovation Support Center ( Dogok-dong, Gangnam-gu).

In this forum, experts in corporate restructuring and capital markets such as asset management companies, accounting firms, and consulting firms will attend the forum to discuss the 'current status and implications of capital market-centered prior restructuring'.

At the forum, Lee Dong-yeop, a professor at Kookmin University, hosted the forum, and Choi Woo-je, head of Korea Investment and PE, held the topic 'The current status and meaning of prior restructuring through private equity funds', and Lee Dong-seok, vice president of Samjong KPMG, presented the 'significance and use of ESG in the proactive restructuring market'. was said to be published.

In addition, Lee Ji-yeon, a lawyer at Camco, introduced the contents of the “Act on the Establishment of Korea Asset Management Corporation, etc.,” revised in July, and said that she plans to present a plan to expand Camco's public functions from the perspective of prior restructuring.

As the main panel, experts in each field, including Chief Judge Kim Dong-gyu of the Seoul Rehabilitation Court, Park Yong-rin, Senior Research Fellow at the Capital Market Research Institute, and Song Young-woo, CEO of Norman Value Up Partners, are expected to participate in an in-depth discussion based on their expertise related to the topic.

The forum will be broadcast live online on the YouTube channel ‘Camco TV’ for corporate officials who have difficulty participating in the field and those interested in restructuring.

Kim Gwi-soo, Head of Corporate Support at Camco said, “We expect this forum to be a forum to discuss effective corporate support measures in line with recent capital market trends such as the spread of ESG management. We will try to expand our role in the restructuring market.”

Meanwhile, the 「Corporate Restructuring Innovation Forum」 was established in April 2018 with the opening of the Camco Corporate Restructuring Support Center to explore current corporate restructuring issues, policy research, and ways to support the management of small and medium-sized enterprises. He said that he is supporting the forum so that research and discussion related to corporate restructuring can be activated by participating.

kocykim@naver.com