▲ 청사전경 <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 원주시와 원주지속가능발전협의회는 SDGs 지속가능발전목표 3번 ‘건강과 복지’와 관련한 ESD 시민강좌 ‘슬기로운 건강생활’을 운영한다고 밝혔다.

오는 11월 29일 오후 3시부터 4시까지 기후변화대응교육연구센터에서 진행되는 이번 강좌에서는 건강보험심사평가원 이기신 사회적가치부장이 강사로 나서 위드 코로나 시기를 안심하고 건강하게 생활할 수 있는 양질의 필수 보건 서비스와 건강한 삶에 관해 이야기할 예정으로, 참여를 원하는 시민은 원주지속가능발전협의회 홈페이지를 통해 온라인으로 신청하면 된다고 했다.

원주지속가능발전협의회 관계자는 “지역 보건의료기관에서 제공하는 건강 서비스 활용 방법과 스스로 일상생활에서 지킬 수 있는 다양한 건강 정보를 습득해 건강한 삶을 유지하길 바란다.”라고 전했다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Wonju City Operates ESD Citizen’s Lecture ‘Wise and Healthy Life’

Regarding SDGs No. 3 ‘Health and Welfare’

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju City and the Wonju Sustainable Development Council announced that they would be operating an ESD citizen lecture ‘Wise Healthy Living’ related to SDGs Sustainable Development Goal No. 3 ‘Health and Welfare’.

In this lecture, which will be held at the Climate Change Response Education and Research Center from 3:00 to 4:00 pm on November 29, Lee Ki-shin, director of the Social Values ​​Department of the Health Insurance Review and Assessment Service, will serve as a lecturer to provide high-quality, safe and healthy life during the With Corona. We will talk about essential health services and healthy living. Citizens who want to participate can apply online through the Wonju Sustainable Development Council website.

An official from the Wonju Sustainable Development Council said, "I hope that you will maintain a healthy life by learning how to use the health services provided by local health and medical institutions and various health information that you can keep in your daily life."

Kimgood0612@gmail.com