▲ <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 10월 8일 의정부시는 기준 2021년 정기분 교통유발부담금 부과 3천227건, 16억 7천372만 원을 부과하였다고 밝혔다.

교통유발부담금이란 교통유발의 원인이 되는 일정 규모 이상의 시설물 소유자에게 원인자 부담원칙에 따라 부과하는 부담금으로 연 1회 부과된다고 전했다.

부과대상은 2021년 7월 31일 기준 각층 바닥면적의 합계가 1,000㎡ 이상인 시설물 내에 소유 지분이 160㎡ 이상(전유+공유)의 시설물을 소유한 등기부등본상 시설물의 소유자라고 했다. 

부과금액은 시설물의 면적, 단위부담금, 교통유발계수를 적용해 산정하고, 시설물미사용·오피스텔 주거사용 또는 소유권 이전 시 부담금 납부 고지서를 받은 날로부터 10일 이내에 입증자료를 구비해 신고하면 부담금을 조정받을 수 있다고 했다.

의정부시 교통지도과장은 “오는 10월 16일부터 10월 31일까지 고지서에 기재된 가상계좌, 지로, 공과금수납기, 인터넷뱅킹, 위택스 등의 방법을 통해 납부되며 기타 자세한 사항은 의정부시청 교통지도과로 문의하면 된다”라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City to impose traffic-inducing levy for regular 2021

3,227 cases, 1.67372 million won imposed

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On October 8, Uijeongbu City announced that it had imposed 3,227 traffic-inducing levies for the period of 2021, with 1.6737.72 million won.

The traffic inducement levy is a levy imposed once a year on the owner of a facility of a certain size or larger that causes traffic in accordance with the principle of causation.

As of July 31, 2021, in a facility with a total floor area of ​​1,000 square meters or more, the owner of a facility in the registered register who owns a facility with an ownership stake of 160 square meters or more (proprietary + shared).

The charge amount is calculated by applying the area of ​​the facility, unit charge, and traffic inducement coefficient, and when facilities are not used, officetel residential use, or ownership transfer, the charge can be adjusted if you report it within 10 days from the date of receipt of the charge payment notice said it could

The head of Uijeongbu City Transportation Guidance Division said, “From October 16th to October 31st, payments will be made through virtual accounts, Giro, utility bill payment machines, internet banking, and Wetax, etc. You can do it,” he said.

hhxh0906@naver.com