▲ 의정부시, 2021 인구정책 소책자 배포<사진제공 =여성가족과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 아이키우기 좋은 의정부 조성과 저출산 시대에 삶의 질을 향상하기 위해 2021년 한눈에 살펴보는 의정부 인구정책 소책자 1,000부를 제작했다고 밝혔다.

‘해피버스(birth) 의정부 인구정책 소책자’는 결혼·임신·출산 정책 분야, 보육·교육 정책 분야, 다자녀가정 지원 정책 분야, 일자리 분야, 노인 분야의 5개 분야, 총 93개 사업을 한 눈에 볼 수 있도록 체계화하여 안내하고 있으며, 시민과 밀접해 있는 동 주민센터, 육아종합지원센터, 관내 키즈카페 및 산후조리원 등에 배부하여 좋은 호응을 얻고 있으며 의정부시 홈페이지에서도 확인이 가능하다고 했다.

아울러 의정부시는 초·중·고등학생, 대학생, 일반기업, 자생단체 등 일반시민을 대상으로 하는 ▲찾아가는 인구교육 실시, 출산 인식 개선 및 가족의 소중함을 일깨우고, 저출산 극복의 실천적 해결책을 모색하는 ▲아이사랑 수필공모전 개최, 대중교통 매체를 활용한 ▲인구정책 홍보 등을 적극적으로 추진할 계획이라고 했다. 

류윤미 여성가족과장은 “시민들이 2021년 인구정책 소책자를 통해 다양한 정책을 쉽게 찾아보고 이용하는데 도움이 되길 바란다.”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, Population Policy Brochure Produced and Distributed

Production of Uijeongbu Population Policy Brochure at a Glance in 2021

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu announced that it has produced 1,000 copies of Uijeongbu Population Policy Booklet, which can be viewed at a glance in 2021, in order to create a good Uijeongbu to raise children and to improve the quality of life in the era of low birth rates.

The 'Happy Bus (birth) Uijeongbu Population Policy Brochure' covers a total of 93 projects in five areas: marriage, pregnancy, and childbirth policy, childcare and education policy, multi-child family support policy, employment, and the elderly. It has been systematically provided so that citizens can see it, and it has been well received by distributing it to dong community centers, childcare support centers, kids cafes and postpartum care centers that are close to citizens.

In addition, Uijeongbu City provides ▲visiting population education for the general public, such as elementary, middle and high school students, university students, general companies, and self-sufficient groups, to improve childbirth awareness, awaken the importance of family, and seek practical solutions to overcome the low birthrate ▲Love for children He said that he plans to actively promote the ▲population policy using public transportation media by holding an essay contest.

Ryu Yun-mi, head of the Gender Equality and Family Division, said, "I hope that the 2021 population policy booklet will help citizens to easily find and use various policies."

best-suny@naver.com