▲ 발달장애인 평생교육지원센터장 임용장 수여<사진제공 =노인장애인과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 8월 2일 의정부시는 의정부시 발달장애인 평생교육지원센터장 임용장을 수여하고, 이번 임용식은 코로나19 확산으로 평생학습원장, 노인장애인과장만 참석했다고 밝혔다.

작년 12월 의정부시는 ‘경기도형 발달장애인 평생교육지원센터 시범사업’ 시군으로 선정되어 3년간 총 11억9천400만 원의 사업비를 투입하여 성인 발달장애인의 평생학습권을 보장하고 지역사회 적응, 자립을 돕는 맞춤형 평생교육 지원체계를 구축하기 위해 (재)의정부시평생학습원과 사업 추진을 위한 협약을 지난 3월에 체결하였다고 말했다. 

현재 의정부동에 있는 중앙 평생학습센터 건물에 위치한 발달장애인 평생교육지원센터는 권역별 평생학습센터로, 이곳은 중앙역 인근 30m 내로 접근성이 높은 역세권이며, 올해 4월에 리모델링을 하여 9월경에 개소식을 할 예정이라고 했다. 

안병용 의정부시장은 “발달장애인의 욕구와 개인별 특성에 맞는 평생교육 지원체계를 구축하여 발달장애인과 그 가족이 거주지 근처에서 평생교육을 받을 수 있도록 지원하는 맞춤형 평생교육 사업을 확대해 나가겠다”고 말했다.  

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City awarded a letter of appointment as the head of the Lifelong Education Support Center for the Developmentally Disabled

Uijeongbu City Lifelong Education Support Center for the Developmentally Disabled

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On August 2nd, the city of Uijeongbu awarded the appointment letter of the director of the Lifelong Education Support Center for the Developmentally Disabled in Uijeongbu, and said that this appointment ceremony was attended only by the head of the Lifelong Learning Center and the head of the senior and disabled person due to the spread of Corona 19.

In December of last year, Uijeongbu City was selected as a city and county for the 'Gyeonggi-do-type Lifelong Education Support Center for the Developmentally Disabled', and invested a total of 1.194 million won for three years to guarantee lifelong learning rights for adults with developmental disabilities and to adapt and become self-reliant in the local community. In order to build a customized lifelong education support system that helps

The Lifelong Learning Support Center for the Developmentally Disabled, located in the Central Lifelong Learning Center building in Uijeongbu-dong, is a lifelong learning center for each region. said he was going to do it

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu said, "We will expand the customized lifelong education project to support the developmentally disabled and their families to receive lifelong education near their residence by establishing a lifelong education support system that is tailored to the needs and individual characteristics of the developmentally disabled."

best-suny@naver.com