▲ 의정부시 시청 청사 <사진제공=의정부시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 의정부시는 청소년들의 꿈을 응원하기 위해 마련한 제1회 의정부시 전국 청소년 미술공모전의 수상작품을 선정했다고 밝혔다. 

지난 3월부터 2개월간 접수를 받아 약 170여 점의 작품이 접수되었고 1․2차의 심사를 통해 우수작 10점을 선정했다고 전했다.  

대상은 최원서(경기도 성남시) 학생의 ‘봄날의 여유’, 최우수상은 임지수(서울시 노원구) 학생의 ‘구연(口演)’이 심사위원회의 결정을 통해 최종 선정되었고, 두 학생의 작품은 독창성과 완성도면에서 높은 평가를 받았으며, 대상과 최우수상 수상작은 오는 7월 28일부터 의정부미술도서관과 백영수 미술관에서 공동 개최될 예정인 ‘연결: 의정부미술문화축제’展에 함께 전시될 예정이라고 했다. 

우수상은 조현경(서울시 노원구), 서승주(경기도 고양시)학생이 수상했고, 장려상은 최지영(경기도 남양주시), 김아인(경기도 남양주시), 김민성(경기도 의정부시), 고유정(경기도 의정부시), 박규연(서울시 노원구), 허주은(전라남도 여수시) 학생이 수상했다고 전했다. 

김동수 도서관정책과장은 “이번 공모전을 통해 전국 각지의 미술에 재능있는 청소년들의 가능성을 확인할 수 있었던 의미있는 시간이었다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Selected as an award-winning work from Uijeongbu City, the 1st Uijeongbu City National Youth Art Contest

About 170 works were received, and 10 excellent works were selected through the first and second screenings.

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] The city of Uijeongbu announced that it has selected the winning works of the 1st Uijeongbu City National Youth Art Contest designed to support the dreams of youth.

It is reported that about 170 works have been received for two months since last March, and 10 excellent works were selected through the first and second screenings.

The grand prize was Choi Won-seo (Seongnam-si, Gyeonggi-do) student's'Spring Day', and the top prize was Lim Ji-soo (Nowon-gu, Seoul) student’s ‘Ko-Yeon (口演)' through the decision of the judging committee, and the work of the two students was originality and completion. It was highly evaluated in the drawings, and the grand prize and the grand prize winners are scheduled to be exhibited together at the'Connection: Uijeongbu Art Culture Festival', which will be held jointly at the Uijeongbu Art Library and Baek Youngsoo Museum from July 28th.

Excellence awards were awarded by students Cho Hyun-gyeong (Nowon-gu, Seoul) and Seo Seung-ju (Goyang-si, Gyeonggi-do), and Ji-young Choi (Namyang-si, Gyeonggi-do), A-in Kim (Namyang-si, Gyeonggi-do), Min-seong Kim (Uijeongbu-si, Gyeonggi-do), Yoo-jeong Yoo (Uijeongbu-si, Gyeonggi-do), and Gyu-yeon Park (Nowon-gu, Seoul-si. ), Heo Ju-eun (Yeosu City, Jeollanam-do) said that the award was awarded.

"It was a meaningful time to see the possibility of talented youths in art from all over the country through this contest," said Kim Dong-soo, head of the library policy department.

hhxh0906@naver.com