▲ <사진제공=영월군> 영월10경중 하나인 한반도지형  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군은 관내 문화예술인들의 창작 의욕을 고취시키고 주민의 문화 향유 욕구를 충족하기 위한 '2023년 지역문화예술 지원사업'을 추진한다.

금년부터 100% 공모방식으로 지원하는 해당사업의 신청대상은 주민등록상 거주지 또는 소재지 및 활동지역이 영월군인 문화예술단체 및 개인이다.

지원분야는 문학, 시각, 공연, 전통예술, 지역예술 등에 필요한 사업비를 지원하며, 1개 단체(개인)당 1개 사업의 지원을 원칙으로 하고, 사업비는 10,000천원 내외를 지원한다.

세부적으로는 문화예술 사업에 필요한 장소임차료, 시설 및 장비 설치비 및 임차료, 직접 관련 인건비, 홍보비, 도록 제작비 등 관련 제반 진행경비를 지원한다.

최명서 영월군수는 “제4차 법정문화도시에 지정된 우리 군 주민의 문화적 삶의 질을 높이는 시책 추진에 노력하겠다.”라고 많은 관심과 참여를 당부하였다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun promotes the '2023 Regional Culture and Arts Support Project' to inspire the creativity of cultural artists in the jurisdiction and to satisfy the residents' desire to enjoy culture.

Starting this year, the target of application for the project, which is supported by a 100% public offering method, is cultural and artistic organizations and individuals whose residence or location and activity area are Yeongwol-gun on resident registration.

In the field of support, business expenses necessary for literature, visual arts, performance, traditional arts, and regional arts are supported. In principle, support for one business per organization (individual) is supported, and business expenses are supported around KRW 10,000,000.

In detail, it supports all related expenses, such as venue rental fees, facility and equipment installation costs and rental fees, directly related labor costs, public relations costs, and catalog production costs necessary for cultural and artistic projects.

Choi Myeong-seo, Mayor of Yeongwol-gun, asked for a lot of interest and participation, saying, "We will make efforts to promote policies to improve the quality of cultural life of our county residents designated as the 4th legal cultural city."

gon3534@naver.com