▲ <사진제공=영월군> 영월군 표고버섯 재배농장  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군은 임산물의 안정적인 생산기반 환경 조성을 위한 임산업 맞춤형 정책지원으로 지역경제 활성화와 지역 내 연관산업 일자리 창출을 위한 ‘2023년 산림소득 지원사업’을 추진한다.

산림청 임산물 생산조사 통계에 따르면 영월군의 임산물 총생산액은 2021년 128억 원으로 2019년 94억 원에 비해 큰 폭으로 증가하였다.

이에 영월군은 올해 임가 소득과 직결되는 임산물 관련 지원사업을 조기에 지원하기 위해 작년 말부터 사업준비를 시작하여 상반기 내 모든 지원이 완료될 수 있도록 신속하게 추진할 계획이다.

▲ <사진제공=영월군> 임산물 지원사업으로 풀베기 사업을 진행할 예정이다.   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

2023년에는 지난해 민선8기 임산업 활성화를 위한 임업인 간담회를 통해 임업인들이 실질적으로 필요로 하는 희망사업 의견수렴을 거쳐 8개 분야의 계속 추진사업과 4개 분야의 신규추진사업 12개 사업으로 총사업비 14억 원을 투입할 계획이다.

계속추진사업은 △임산물 생산단지 자립기반 조성 △임산물 생산단지 자립기반조성 △임산물산업화 지원 △표고버섯 생산성 향상지원 △산림농업사후관리 지원 △임업인의날 행사 지원 △임업인 교육 및 행사참가 지원 △우수임산물 홍보마케팅 강화이며,

신규추진사업은 △청정임산물 품질향상 수피 지원 △임산물 직거래 택배비 지원 △시설재배임가 맞춤형 경영지원 △임산물 생산성 향상 물품구입 지원이다.

영월군 정운중 산림녹지과장은 “임산업 경쟁력 강화 및 임업인들의 안정적 소득창출과 임산물 경쟁력 강화를 위해 앞으로도 다양한 산림소득사업을 추진해 나갈 계획이다.”라고 강조했다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yeongwol-gun, to strengthen the competitiveness of forest products... promote forest income support project in 2023

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun promotes the '2023 Forest Income Support Project' to revitalize the local economy and create jobs in related industries in the region with customized policy support for the forest industry to create a stable production base environment for forest products.

According to the forest product production survey statistics of the Korea Forest Service, the total production of forest products in Yeongwol-gun increased significantly from 9.4 billion won in 2019 to 12.8 billion won in 2021.

In response, Yeongwol-gun plans to start preparing for the project from the end of last year to provide early support for forest product-related support projects that are directly related to rent income this year, and promote them quickly so that all support can be completed within the first half of the year.

In 2023, through the meeting of forestry workers to revitalize the forestry industry for the 8th public election last year, opinions on projects that foresters actually need were collected, and the total project cost was divided into 8 projects in 8 areas and 12 new projects in 4 fields. It plans to invest 14 billion won.

Continued projects include △Creation of foundation for self-reliance of forest product production complex △Creation of foundation for self-reliance of forest product production complex △Support for industrialization of forest products △Support for productivity improvement of shiitake mushroom △Support for forest agricultural follow-up management △Support for Forestry Day event support △Support for training and participation in events for forestry workers △Excellent Reinforcement of forest product promotion and marketing,

The new projects are △Support for bark to improve the quality of clean forest products △Support for shipping costs for direct trade of forest products △Customized management support for farms grown in facilities △Support for purchase of goods to improve productivity of forest products.

Yeongwol-gun Jeong Woon-joong, head of the forest greenery department, emphasized, “We plan to promote various forest income projects in the future to strengthen the competitiveness of the forest industry, create stable income for foresters, and strengthen the competitiveness of forest products.”

gon3534@naver.com