▲ <사진제공=영월군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 영월군] 2023년 ‘고향사랑기부제’ 시행을 앞두고 영월군에서는 지난 6일(화) 영월관광센터 2층 화이통 꽃차 체험관에서 <지역특화사업 추진을 위한 설명회>를 가졌다.

영월군 경제고용과 고경순 사회적경제팀장은 “영월군의 지역 경제 활성화와 주민 복리 증진이 함께하는 제도인 만큼 고향사랑기부제 시행에 앞서 준비하는 첫 걸음이 되길 바란다.”고 밝혔다.

박철희 영월군농촌체험관광협의회장은 “방문 관광객과 관계 맺는 계기가 되도록 노력하고 있으며,  체험을 통해 더 깊은 관계가 되도록 할 수 있다.”고 설명했다.

춘천 사회적기업인 '소박한 풍경' 지은진 대표는 구체적으로 고향사랑기부제에 준비하는 방안을 얘기하며, 2022년 강원곳간 카탈로그와 춘천 사회적경제 공공구매 책자 사례로 답례품 카탈로그 제작에 구체적인 방법을 제시했다.

영월문화도시지원센터 김경희 센터장은 도시 매력이 높아지는 것은 다양한 지역 콘텐츠를 기반으로 한다. 고향사랑기부제 시행과 더불어 기업들과 연계하여 영월이 사람, 지역과 관계 맺길 바란다.”고 전했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Junho Kim = Yeongwol-gun] Ahead of the implementation of the ‘Hometown Love Donation System’ in 2023 In Yeongwol-gun, on the 6th (Tuesday), the <Information session for the promotion of regional specialization projects> was held at the Huaitong Flower Tea Experience Center on the 2nd floor of the Yeongwol Tourist Center.

Go Kyung-soon, head of the social economy team of the Yeongwol-gun Economic and Employment Division, said, "As this is a system that revitalizes the local economy and promotes the welfare of residents in Yeongwol-gun, I hope it will be the first step in preparing for the implementation of the Love of Hometown Donation System."

Park Cheol-hee, president of the Yeongwol-gun Rural Experience Tourism Association, explained, “We are trying to create a relationship with visiting tourists, and through experience, we can deepen the relationship.”

Ji Eun-jin, CEO of Chuncheon social enterprise 'Rostic Landscape', specifically talked about how to prepare for the hometown love donation system, and presented a specific method for creating a catalog of gifts in return with the case of the 2022 Gangwon warehouse catalog and the Chuncheon social economy public purchase booklet.

Gyeong-hee Kim, director of the Yeongwol Cultural City Support Center, is based on various local contents that increase the attractiveness of the city. In addition to the implementation of the Hometown Love Donation System, I hope that Yeongwol will build relationships with people and the region by linking with companies.”

rlavudrj@naver.com