▲ <사진제공=동해시> ‘2022 동해시 관광기념품 공모전  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 동해시]  동해문화관광재단(이사장 심규언, 이하 재단)이 동해시를 대표하는 우수한 관광기념품을 발굴, 육성하기 위해 개최한 ‘2022 동해시 관광기념품 공모전’에서 수상 작품 13점을 선정했다.

이번 공모전은 지난 7월 6일부터 8월 23일까지 전 국민을 대상으로 진행돼 민ㆍ공예품 43점, 공산품 25점, 가공기능 식품 9점, 기타 1점 등 총 78개 작품이 출품되는 등 많은 관심을 받았다.

재단은 지난 8월 30일 출품된 78개 작품에 대한 심사위원회를 열고 상징성, 디자인, 상품성, 품질수준 등 내부 심사를 거쳐 최우수상 2점, 우수상 3점, 장려상 8점 등 총 13점을 수상작으로 최종 선정했다.

수상작은 ▶ 최우수상- 소리 담을 천곡동굴, 전통주(한섬15+망상) ▶ 우수상- 동트는 동해 솔솔(밀크티), 동해바다 키링, 동해의 결(칠보 함) ▶장려상- 동해 애(愛) 담다(도자기 잔), 레진 플레이팅 도마, 하늘 닮은 바다(서핑보드 모양 시계), 어달항 도어벨, 동해바다 무드등, 동해바다 열쇠고리, 감동-동해(양초), 추암 촛대바위 빵 등이다. 

선정된 작품은 최우수상 150만 원, 우수상 50만 원, 장려상 30만 원의 상금과 상장이 수여되며, 향후 전시, 관광박람회, 축제 등에서 동해시를 알리는 관광기념품으로 활용된다.

심규언 동해문화관광재단 이사장은 “이번 공모전을 통해 동해시만의 차별화된 경쟁력 있는 기념품을 발굴할 수 있었다”며 “ 수상작을 적극 홍보해 동해시 관광브랜드 가치 향상을 위해 노력하겠다”고 밝혔다. 

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Donghae City plans to use 13 tourism promotional materials to discover representative tourism souvenirs

 Sorimam, a representative excellent tourist souvenir, selected 13 points including Cheongok Cave,

[Reporter Kim Jun-ho = Donghae City] The Donghae Culture and Tourism Foundation (Chairman Shim Gyu-eon, hereafter referred to as the foundation) selected 13 prize-winning works at the ‘2022 Donghae Tourism Souvenir Contest’ held to discover and nurture excellent tourism souvenirs representing Donghae City.

This contest was held from July 6 to August 23, and a total of 78 works were submitted, including 43 folk and craft items, 25 industrial items, 9 processed functional foods, and 1 other item. got attention

The foundation held a judging committee on 78 submitted works on August 30, and after an internal examination such as symbolism, design, marketability, and quality level, a total of 13 points including 2 Grand Prize, 3 Excellence Prize, and 8 Encouragement Prize were finalized as winners. selected

Winners ▶ Grand Prize - Cheongok Cave for Sound, Traditional Wine (Handom 15 + Mangsang) ▶ Excellence Award - Donghae Solsol (milk tea), East Sea Keyring, East Sea Texture (Chilbou) ▶ Encouragement Award - Donghae Love (porcelain) glass), resin plated cutting board, sky resembling sea (surfboard-shaped clock), Eodal port doorbell, East Sea mood lamp, East Sea key chain, Impression-Donghae (candle), Chuam Chotdaebawi bread, etc.

The selected works will be awarded with prize money of 1.5 million won for the first prize, 500,000 won for the first prize, and 300,000 won for the encouragement prize, and will be used as tourism souvenirs to inform the city of Donghae in future exhibitions, tourism fairs, and festivals.

Shim Gyu-eon, chairman of the Donghae Culture and Tourism Foundation, said, “Through this contest, we were able to discover differentiated and competitive souvenirs unique to Donghae.

rlavudrj@naver.com