▲ 포천시 2021년 통합성과관리 내부평가 우수부서 시상 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 포천시는 4월 월례조회에서 ‘2021년 통합성과관리 내부평가’ 그룹별 우수부서를 시상했다고 밝혔다.

포천시 통합성과관리 내부평가는 한해동안 시정전략 달성을 위한 업무추진 성과를 바탕으로 부서 성과지표 품질 및 달성도, 시 공통지표 평가 등을 평가하며, 공정성과 객관성 확보를 위하여 민간 전문가로 구성된 평가단의 평가 결과가 반영된다고 했다.

포천시는 이번 평가에서 지원부서, 사업부서, 읍면동 등 세 그룹으로 나누어 그룹별 최우수, 우수, 장려의 우수부서를 선정했다고 전했다.

‘가’그룹(지원부서) 최우수 교육지원과, 우수 민원토지과, 장려 일자리경제과가 선정되었으며, ‘나’그룹(사업부서) 최우수 기업지원과, 우수 상하수과, 장려 생태공원과가, 읍면동 그룹에서는 최우수 소흘읍, 우수 가산면, 장려 군내면이 각각 선정됐다고 했다.

우수부서로 선정된 부서에는 상장 수여와 포상금 지급, 유공 공무원에 대한 근무평정 가점 부여 등 인센티브를 제공한다고 전했다.

박윤국 포천시장은 “코로나19 상황에서도 포천시 성과 달성을 위하여 노력해준 직원 여러분께 격려의 말을 전한다.”며, “포천시 공직자는 포천시를 위하여 최선을 다해야 한다. 공정하고 정의로운 사회를 만들기 위해 잘못된 관행을 버리고, 조직원을 서로 격려하며 실력으로 경쟁해야 한다.”고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Pocheon City, '2021 Integrated Performance Management Internal Evaluation' Awarded for Outstanding Departments

April monthly inquiry

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon City announced that it had awarded the best departments by group in the ‘2021 Integrated Performance Management Internal Evaluation’ at the monthly inquiry in April.

The internal evaluation of integrated performance management in Pocheon evaluates the quality and achievement of departmental performance indicators, evaluation of city common indicators, etc., based on the performance of the work to achieve the corrective strategy during the year. said to be reflected.

Pocheon city said that in this evaluation, it was divided into three groups: support department, business department, and eup, myeon-dong, and selected the best, excellent, and excellent departments for each group.

'A' Group (Support Department) Best Education Support Division, Excellent Civil Land Division, and Encouraging Job Economy Division were selected, and 'B' Group (Business Division) Best Corporate Support Division, Excellent Water and Sewerage Division, Encouraging Ecological Park Division, and Eup, Myeon-dong Group Soheul-eup, Gasan-myeon in Usu, and Gunnae-myeon in Yeongwon were selected, respectively.

It said that the departments selected as excellent departments will be given incentives, such as awarding certificates, rewards, and additional points for service evaluation to public officials of merit.

Pocheon Mayor Park Yoon-guk said, “I would like to express my words of encouragement to all the employees who have worked hard to achieve Pocheon City’s achievements despite the COVID-19 situation. In order to create a fair and just society, we need to get rid of bad practices, encourage each other and compete with each other.”

hhxh0906@naver.com