▲ 수원특례시발전연구소 세미나 기념사진 <사진제공=김상회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 11일 김상회 수원특례시발전연구소장은 지난 10일 수원특례시발전연구소 사무실에서 전문가 회의를 열고 수원특례시 시행에 따른 의의와 과제에 대해 논의 했다고 밝혔다.

이날 회의에서 각 분야의 전문가들은 “현재 특례시는 행정적 명칭이다”라며 인구 100만 이상 대도시에 걸맞은 권한 확보가 중요하다는 것에 의견을 모았다고 전했다.

김 소장은 “특례사무의 조속한 제도화와 재정권한 확보가 필수적이다”면서도 “‘다른 자치단체의 재원 감소를 유발하는 특례를 두어서는 안 된다’는 지방자치법 전부개정안의 부대의견을 이행할 방법을 강구해야 한다”고 강조했다.

그는 “시민들이 13일 전환되는 수원특례시를 피부로 체감하기는 어려울 것”이라며 “광역시에 준하는 권한 확보를 위해서 방법을 모색해야 한다”고 말했다.

▲ 수원특례시발전연구소 세미나 <사진제공=김상회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

그는 또 “특례시라는 행정적 명칭을 받기까지 10년이 걸렸다”며, “수원특례시 전환은 끝이 아닌 시작, 우리가 만들어 가야할 것”이라고 다짐했다.

한편, 김상회 전 행정관은 문재인 정부의 ‘청와대 대통령비서실 자치발전비서관실 행정관’을 역임한 지방자치 전문가이며, 최근 전국특례시시장협의회 특별보좌관으로 활동하고 있다고 했다.

안룡초등학교, 수원중학교, 수원공업고등학교, 서울신학대 신학과를 졸업했으며, 경기대 일반대학원 행정학 박사과정을 수료했다고 전했다.

한국민예총 수원지부장, 원천천물사랑시민모임 대표, 경기국제인형극제 집행위원장·총감독, 녹색자치경기연대 상임대표 등 거쳐 2010년 경기도의회 의원, 더불어민주당 경기도당 정책실장, 제19대 대선 경기도국민주권선대위 전략기획실장 등을 역임했다고 했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Kim Sang-hoe, head of the Suwon Special City Development Research Institute, held an expert meeting

Discuss the significance and tasks of the implementation of the Suwon Special City

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 11th, Kim Sang-hoe, director of the Suwon Special City Development Research Institute, held an expert meeting at the Suwon Special City Development Research Institute office on the 10th and discussed the significance and tasks of the implementation of the Suwon Special City.

At the meeting, experts in each field said, "Currently, a special city is an administrative name," and they agreed on the importance of securing authority suitable for a large city with a population of 1 million or more.

Director Kim said, “Prompt institutionalization of special affairs and securing financial authority are essential,” but “devise ways to implement the side opinion of the entire amendment to the Local Autonomy Act, which states, “There should not be any special cases that cause a decrease in the financial resources of other local governments.” It has to be done,” he emphasized.

He said, “It will be difficult for citizens to feel the transition to Suwon Special City on the 13th,” he said.

He also said, "It took 10 years to receive the administrative name of a special city," he said.

On the other hand, former administrator Kim Sang-hoe said that he is an expert on local autonomy who served as the 'Administrator of the Office of Autonomous Development in the Office of the President of the Blue House' of the Moon Jae-in government, and has recently been working as a special assistant to the National Council of Mayors in Special Cases.

He said that he graduated from Anryong Elementary School, Suwon Middle School, Suwon Technical High School, and Seoul Theological Seminary, and completed a doctorate in public administration at Kyonggi University.

After serving as the head of the Suwon branch of the Korean Folk Art Federation, the representative of the Woncheoncheonmul Love Citizens’ Association, the executive director and general director of the Gyeonggi International Puppet Festival, and the permanent representative of the Green Autonomous Competition Solidarity, in 2010, a member of the Gyeonggi Provincial Assembly, the policy director of the Gyeonggi Party of the Democratic Party, and the 19th presidential election Gyeonggi People’s Sovereignty He said that he has served as the head of the strategic planning department of the predecessor committee.

kocykim@naver.com