▲ 원주지방환경청_전경사진 <사진제공=원주지방환경청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 원주지방환경청은 올해 주요 수계의 환경보호와 지역 일자리 창출의 일환으로 ‘한강 환경지킴이’ 50명을 선발하여 2월부터 운영한다고 밝혔다.

‘한강 환경지킴이’는 지역주민 및 취업 취약계층을 고용하여 강원도, 충청북도 주요 수계의 하천 감시활동과 환경 정화 활동을 추진하는 사업이라고 했다.

주요 업무는 불법 낚시행위, 쓰레기 투기 등의 환경오염행위 감시·계도와 하천변 정화 활동, 하천변 불법 경작지·불법 시설물 현황조사 등이라고 했다. 

근무는 일 8시간, 주 5일 근무(평일 4일, 주말 1일), 급여는 실수령액 기준 월 190만원 수준이며, 복무관리는 모바일 시스템으로 운영한다고 했다. 

원주지방환경청은 지킴이의 효율적인 감시활동을 위해 북한강, 남한강, 동해안, 다목적댐 상류 등 4개 유역으로 나누어 지킴이를 배치할 계획이라고 했다.

‘한강 환경지킴이’ 참여를 희망하는 지역주민은 공고문을 참고하여 제출서류와 함께 신청서를 오는 1월 17일까지 접수하여야 한다고 전했다. 

서류·면접심사 등을 거쳐 2월 중 최종합격자를 발표할 예정이며, 자세한 내용은 원주지방환경청 홈페이지-알림마당-채용공고에 게시할 예정이라고 전했다. 

이창흠 원주지방환경청장은 “한강 환경지킴이를 통해 한강 상류의 물환경을 효과적으로 보전·관리하고, 코로나­19로 인한 실직자 등 취업 취약계층의 소득보전에도 도움이 될 것으로 기대한다.”고 밝혔다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Wonju Regional Environment Agency, Selected and operated 50 ‘Han River Environment Keepers’

This year, as part of environmental protection and job creation in major water systems

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Wonju Regional Environment Agency announced that this year, as part of environmental protection in major waterways and creation of local jobs, 50 “Han River Environment Keepers” will be selected and operated from February.

The ‘Han River Environment Keeper’ is a project that employs local residents and the vulnerable in employment to promote river monitoring and environmental purification activities in major water systems in Gangwon-do and Chungcheongbuk-do.

The main tasks were monitoring and guidance on environmental pollution such as illegal fishing and garbage dumping, riverside purification activities, and investigation of the current status of illegally cultivated land and illegal facilities along the river.

Working 8 hours a day, 5 days a week (4 weekdays, 1 weekend), the salary is 1.9 million won per month based on the actual amount received, and service management is operated through a mobile system.

The Wonju Regional Environment Agency said it plans to divide the guards into four watersheds: the Bukhan River, the Namhan River, the East Coast, and the upstream of the multi-purpose dam to deploy the guards for effective monitoring.

Local residents wishing to participate in the ‘Han River Environment Keeper’ should refer to the notice and submit an application along with the required documents by January 17th.

The final successful candidates will be announced in February after screening documents and interviews, and detailed information will be posted on the Wonju Regional Environment Agency website - Notifications - Recruitment notices.

Chang-heum Lee, director of the Wonju Regional Environment Agency, said, “Through the Hangang Environment Keeper, we expect to effectively conserve and manage the water environment of the upper Han River, and to help preserve the income of the vulnerable in employment, such as those who lost their jobs due to COVID-19.”

kocykim@naver.com