▲ 제4차 예결특위 <사진제공=동해시의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 12월 2일 동해시의회는 제313회 동해시의회 제2차 정례회 제4차 예산결산특별위원회를 개최했다고 밝혔다.

이날 개최된 제4차 예산결산특별위원회에서는 문화체육과, 민원과, 세무과, 회계과, 행정과 등 5개 부서 소관 2022년도 세입·세출예산안을 심의했다고 했다.

이창수 의원은 “그루터기 생활문화센터 조성사업은 향후 운영될 프로그램 성격 등을 종합적으로 파악하여 문화시설의 기능적인 면과 공간적인 면에서 노후된 건물의 활용가치를 높일 수 있는 방향으로 리모델링을 실시하여 예산이 낭비되지 않도록 철저를 기해야한다”고 촉구했다.

박주현 의원 또한 “그루터기 생활문화센터에는 아동·영유아 시설을 포함시키는 등 지역 주민들의 욕구와 여론을 충분히 수렴하여 우리시에 있는 생활문화센터에 각각 특화된 공간을 조성하여 지역문화 거점으로 활용하는 방안을 강구해야한다”고 강조했다.

최석찬 의원은“타 지역 사례를 보면 재단이 생기면서 그 동안 사명감을 갖고 지역에서 고군분투하던 단체가 고사되거나 설자리를 위협받기도 했다. 예상되는 조직간 갈등요인을 사전에 해소하여, 문화관광재단 설립에 따른 문화관련 사업 확대가, 문화원과 예총, 민예총 등의 사업도 확대되는 유기적 시너지 효과를 창출할 수 있도록 노력해달라”고 요청했다.

▲ 제4차 예결특위 <사진제공=동해시의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

이정학 의원은, 공공체육시설 확충사업이 증액된 것을 지적하면서 “주민 활용도가 낮거나, 노후화로 방치되어 있는 체육시설이 많은 것으로 알고 있다. 전수조사 및 주민여론 수렴 등을 통하여 신규로 필요로 한 시설은 확충하고, 활용도가 낮은 시설은 다른 용도로 활용하는 등 다각적인 정밀 검토가 필요하다”고 요구했다.

박남순 의원은 “용산서원 활용사업이나 부곡 구상수시설 생생사업 등 행사성 사업에 많은 예산이 책정되어 있는 반면, 동해망상농악보존회 전승지원, 수륙재 문화행사 등 역사적으로 의미 있는 전통문화 계승사업은 예산이 빈약하다. 문화사업 예산 배분 시, 사업내용 검토 등에 신중을 기해달라”고 촉구했다.

임응택 의원은 “올해 세 번째 진행되는 스파르탄레이스 코리아 동해대회는 지역사회에 미치는 경제적 효과가 미미하다고 판단되며, 국·도비가 지원되는 사업이라 할지라도 시비도 함께 투입되는 만큼 실효성에 대한 세밀한 검토가 필요하다”고 지적했다.

최재석 의원은 “국민체육센터 샤워시설, 종합운동장 테니스 코트, 동네체육시설 등 관내 체육시설 이용객 수와 시설의 적절성을 총체적으로 재검토하여 향후 예산에 반영하여 지역주민들이 문화체육시설을 향유하는데 불편함이 없도록 궁극적인 대책이 필요하다”고 강조했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City Council, 313th Donghae City Council 2nd Regular Session 4th Special Committee on Budget and Settlement

5 departments including Culture and Sports Department, Civil Civil Affairs Department, Tax Department, Accounting Department, and Administration Department Deliberate on the 2022 tax revenue and expenditure budget

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 2nd, the Donghae City Council announced that the 313th Donghae City Council 2nd Regular Session 4th Special Committee on Budget and Settlement was held.

The 4th Special Budget and Settlement Committee held on the same day said that it had deliberated on the 2022 tax revenue and expenditure budget under the jurisdiction of five departments: Culture and Sports Division, Civil Affairs Division, Tax Division, Accounting Division, and Administration Division.

Rep. Lee Chang-soo said, “The project to create a stump living culture center will be remodeled in a way that can increase the utility value of the aged building in terms of the functional and spatial aspects of cultural facilities by comprehensively understanding the nature of programs to be operated in the future. We have to do our best not to waste it,” he urged.

Rep. Park Joo-hyeon also said, “We are devising a plan to create a space specialized for each living culture center in our city and use it as a regional cultural hub by sufficiently collecting the needs and opinions of local residents, such as including facilities for children and infants in the Stump Living Culture Center. It has to be done,” he emphasized.

Rep. Choi Seok-chan said, “If you look at the cases in other regions, when the foundation was established, organizations that had been struggling in the region with a sense of mission were killed or threatened with their positions. I ask that you try to resolve the potential conflict factors between organizations in advance so that the cultural-related business expansion following the establishment of the Culture and Tourism Foundation can create organic synergies that also expand the cultural center, arts and cultural centers, and folk arts groups.”

Rep. Lee Jeong-hak pointed out the increase in the public sports facility expansion project and said, “I know that there are many sports facilities that are neglected due to poor utilization or aging. It is necessary to conduct an in-depth review from various angles, such as expanding newly needed facilities through a full-scale survey and collecting public opinion, and using underutilized facilities for other purposes,” he demanded.

Rep. Park Nam-soon said, “While a large amount of budget is allocated for event projects such as the Yongsan Seowon utilization project and the Bugok Gusangsu facility live project, historically significant traditional culture succession projects such as support for the transmission of Donghae Mangsang Nongak Preservation Association and Suryukjae cultural event are under budget. poor When allocating the budget for cultural projects, please be careful in reviewing the project contents.”

Rep. Im Eung-taek said, “The third Spartan Race Korea East Sea Competition this year is judged to have minimal economic impact on the local community. do,” he pointed out.

Rep. Choi Jae-seok said, “The number of users of the sports facilities in the district, such as shower facilities at the National Sports Center, tennis courts at the sports complex, and local sports facilities, and the appropriateness of the facilities will be comprehensively reviewed and reflected in the future budget to make it difficult for local residents to enjoy cultural and sports facilities. We need ultimate measures to prevent this from happening,” he said.

hhxh0906@naver.com