▲ 통합관제센터 전경 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 양주시는 시민 생활안전 향상과 기초질서 확립을 위해 관내 17개소에 다목적 CCTV 78대를 설치 완료했다고 밝혔다.

이번에 설치한 CCTV는 범죄예방을 위한 생활방범과 더불어 쓰레기 무단투기 단속, 재난상황 감시 등 다목적 용도로 활용하고자 도입했다고 전했다.

설치 대상지는 경찰서와 주민 의견을 바탕으로 CCTV 설치가 지속적으로 요구돼 온 지역으로 백석읍 2개소, 남면 2개소, 광적면 2개소, 장흥면 1개소, 양주1동 1개소, 양주2동 3개소, 회천1동 1개소, 회천2동 1개소, 회천3동 1개소, 회천4동 3개소 등 총 17개소라고 했다.

신규 설치된 CCTV는 스피드 돔(회전형) 카메라 17대, 검지(고정형) 카메라 61대 등 총 78대로 사람과 사물의 식별이 용이한 200만 화소 이상의 고화질 CCTV 카메라를 장착했다고 했다.

특히 위급상황 발생 시 신속한 신고자 위치 파악을 위해 시인성 높은 위치안내판과 양주시통합관제센터와 연결되는 CCTV 비상벨을 설치해 각종 안전사고에 대한 대응력 향상과 시민 불안감 해소에 기여할 것으로 예상된다고 했다.

또한 각종 재난재해로 기상특보가 발령될 경우 다목적 CCTV에 설치된 비상벨 방송시스템을 활용, 시민들에게 기상상황, 행동요령 등 긴급 공지사항을 음성서비스로 신속하게 전파해 재산손실과 인명피해를 최소화할 계획이라고 했다. 

양주시 관계자는 “지난해 지역 내 목적별 CCTV 중복 설치를 줄이고 운영 예산을 절감하기 위해 단일 목적으로 운용하던 기존 CCTV를 다목적 CCTV로 전환한 바 있다”며 “신규 설치한 다목적 CCTV를 적극 활용해 범죄예방과 안전한 생활환경 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City completes installation of 78 new multi-purpose CCTVs in 17 locations

Improving citizens' living safety and establishing basic order

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City announced that it has installed 78 multi-purpose CCTVs at 17 locations within the city to improve the safety of citizens and establish basic order.

The CCTV installed this time was introduced to be used for various purposes such as crime prevention, illegal garbage dumping control, and disaster situation monitoring.

The installation site is an area where CCTV installation has been continuously requested based on the opinions of the police and residents. A total of 17 places including 1 dong, 1 Hoecheon 2-dong, 1 Hoecheon 3-dong, and 3 Hoecheon 4-dong.

A total of 78 CCTV cameras were installed, including 17 speed dome (rotating) cameras and 61 index finger (fixed) cameras.

In particular, it is expected that it will contribute to improving the ability to respond to various safety accidents and relieving citizens' anxiety by installing a highly visible location information board and a CCTV emergency bell connected to the Yangju Integrated Control Center to quickly identify the location of the reporter in case of an emergency.

In addition, when a weather warning is issued due to various disasters, the emergency bell broadcasting system installed on the multi-purpose CCTV is used to promptly disseminate emergency notices such as weather conditions and actions to citizens through voice service to minimize property loss and human casualties. said

An official from Yangju City said, “Last year, we switched from single-purpose CCTVs to multi-purpose CCTVs in order to reduce the overlapping installation of CCTVs for each purpose in the region and reduce operating budget. We will do our best to create a safe living environment.”

hhxh0906@naver.com